L’hon. Steven Guilbeault - 16:12
PCC (MB)
...Plus
Vous avez aussi promis de ne pas l'augmenter, monsieur le ministre, alors...
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:12
Francis Scarpaleggia - 16:12
PCC (MB)
...Plus
Monsieur le ministre, avez-vous fait le plein d'essence, récemment?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:13
PCC (MB)
...Plus
Monsieur, avez-vous déjà possédé un véhicule personnel?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:13
PCC (MB)
...Plus
Vous augmentez le prix de l'essence sans comprendre personnellement les conséquences de votre politique.
L’hon. Steven Guilbeault: C'est...
M. Dan Mazier: Je ne peux tout simplement pas croire...
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:13
PCC (MB)
...Plus
Monsieur le ministre, vous avez déclaré, et je cite: « Le gouvernement ne mesure pas la quantité annuelle d'émissions directement réduites par la tarification fédérale du carbone. » Pourquoi augmentez-vous la taxe sur le carbone, si vous ne mesurez pas les résultats directs?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:14
Francis Scarpaleggia - 16:14
Francis Scarpaleggia - 16:26
PCC (SK)
...Plus
Merci beaucoup.
J'ai quelques questions très rapides. Vous devriez pouvoir y répondre par oui ou par non, alors, si vous voulez respecter mon temps, je vous demanderais de donner des réponses, courtes, monsieur le ministre.
Monsieur le ministre, avez-vous confiance envers le directeur parlementaire du budget?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:26
PCC (SK)
...Plus
Croyez-vous ses rapports économiques et financiers, ainsi que les faits qu'il rapporte?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:26
PCC (SK)
L’hon. Steven Guilbeault - 16:26
PCC (SK)
...Plus
Vous dites que vous ne partagez pas son avis, en ce qui concerne ses conclusions sur le coût de la taxe sur le carbone.
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:26
PCC (SK)
...Plus
Merci, monsieur le ministre.
À la page 3 des conclusions du directeur parlementaire du budget, il est indiqué que, en 2023‑2024, une famille albertaine moyenne paiera 2 466 $ au total. Si on tient compte de tous les effets directs et secondaires sur l'économie, cela coûtera à une famille albertaine moyenne 2 466 $. Pouvez-vous nous dire quel sera le rabais en Alberta?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:27
PCC (SK)
L’hon. Steven Guilbeault - 16:27
PCC (SK)
L’hon. Steven Guilbeault - 16:27
L’hon. Steven Guilbeault - 16:27
PCC (SK)
...Plus
Avec tout le respect que je vous dois, monsieur le ministre, la question est simple. Le coût est de 2 466 $.
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:28
PCC (SK)
...Plus
Excusez-moi. Pouvez-vous répéter? Quel est le rabais, en Alberta?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:28
PCC (SK)
...Plus
Vous venez d'exclure tous les coûts secondaires. Vous ne parlez pas des coûts totaux de la taxe sur le carbone. Le coût total de la taxe sur le carbone pour l'Alberta est de 2 466 $. Je pense que vous avez dit que le rabais était de 1 756 $. Quel chiffre est plus élevé? Est‑ce 2 466 $ ou 1 756 $?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:28
L’hon. Steven Guilbeault - 16:29
PCC (SK)
...Plus
... tentez de faire semblant que le rabais couvre les coûts totaux liés à la taxe sur le carbone. Le directeur parlementaire du budget a conclu, après avoir étudié toutes les répercussions — que les coûts directs ainsi que les coûts secondaires, puisque les producteurs, les transporteurs et détaillants doivent augmenter leurs prix — qu'il en coûtera plus cher aux familles.
Je vais maintenant passer à l'Ontario. Il en coûtera à la famille moyenne 1 363 $. Pouvez-vous me dire quel sera le rabais pour une famille en Ontario?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:29
PCC (SK)
...Plus
Ce n'était pas ma question. C'était une question simple. Quel est le rabais pour les familles de l'Ontario?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:29
PCC (SK)
...Plus
Vous ainsi que tous vos collègues libéraux agitiez ces cartes à la Chambre il y a quelques jours. Vous les transportiez avec vous et lorsque nous avons commencé à souligner que ce rabais était inférieur au coût, soudainement, toutes ces cartes ont disparu, et vous ne les agitez plus autant qu'avant.
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:30
Sophie Chatel - 16:30
Francis Scarpaleggia - 16:30
PCC (SK)
...Plus
Le ministre a dit une fausseté il y a quelques instants lorsqu'il a répondu à mon collègue. Il a dit que le gouvernement libéral, sous ce premier ministre, n'a jamais promis que la taxe sur le carbone n'augmenterait pas. C'est faux.
En 2019, votre prédécesseure, Catherine McKenna, a promis — elle a déclaré — que la taxe sur le carbone ne dépasserait pas 50 $ par tonne. Pouvez-vous nous dire...
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:30
Adam van Koeverden - 16:30
Francis Scarpaleggia - 16:31
Francis Scarpaleggia - 16:31
PCC (SK)
...Plus
J'invoque le Règlement. Je ne posais pas une question; je ne faisais qu'énoncer un fait.
...Moins
Francis Scarpaleggia - 16:31
PCC (SK)
...Plus
Le ministre n'a rien à dire à moins qu'il ne veuille réfléchir à la raison pour laquelle il a dit des faussetés, mais il n'a pas besoin de le faire maintenant et de prendre le temps qui m'est alloué.
Cependant, j'ai une question.
...Moins
Francis Scarpaleggia - 16:31
PCC (SK)
...Plus
J'espère que ces rappels au Règlement ne sont pas déduits de mon temps.
Pouvez-vous promettre aux Canadiens aujourd'hui que la taxe sur le carbone n'augmentera pas au-delà de 170 $ par tonne? Pouvez-vous vous y engager?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:32
PCC (SK)
...Plus
Peu importe les mots que vous utilisez, allez-vous diminuer le prix? Dépassera‑t‑il 170 $ la tonne? Pouvez-vous promettre qu'il ne dépassera pas 170 $ la tonne?
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:32
L’hon. Steven Guilbeault - 16:32
PCC (SK)
...Plus
Vous ne pouvez pas promettre qu'il n'augmentera pas.
...Moins
L’hon. Steven Guilbeault - 16:32