//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/89163AmarjeetSohiL’hon.Amarjeet-SohiEdmonton Mill WoodsCaucus LibéralAlberta//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/42/SohiAmarjeet_Lib.jpgQuestions oralesLes ressources naturellesInterventionL’hon. Amarjeet Sohi (ministre des Ressources naturelles, Lib.): (1440)[Traduction]Monsieur le Président, si le député et ses collègues du Parti conservateur du Canada avaient vraiment à coeur le secteur énergétique et les projets de pipelines, ils n'auraient pas voté contre le processus que nous avons mis en place pour que le projet d'expansion de l'oléoduc Trans Mountain puisse être lancé. Nous tenons des consultations sérieuses avec les communautés autochtones et nous prendrons une décision concernant ce projet d'ici le 18 juin. Création d'emploisPétrole et gazQuestions oralesTransport par pipelineJamieSchmaleHaliburton—Kawartha Lakes—BrockShannonStubbsLakelandINTERVENTIONLégislature et SessionOrdre des travauxSujet discutéTerme ProcéduralInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION