//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/31289CarolHughesCarol-HughesAlgoma—Manitoulin—KapuskasingCaucus Nouveau Parti démocratiqueOntario//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/HughesCarol_NDP.jpgMotion d'ajournementL'éthiqueInterventionLa vice-présidente adjointe (Mme Carol Hughes): (1845)[Traduction]Je rappelle aux députés qu'il est irrespectueux de chahuter lorsque leurs collègues ont la parole, même au cours du débat d'ajournement. Tout ce que disent les députés doit être entendu, et tout le monde mérite qu'on leur fasse l'honneur de les écouter et de leur répondre.Le député de Leeds—Grenville—Thousand Islands et Rideau Lakes a la parole.Bruit, conversations et chahut, interrompre le député qui a la paroleKevinLamoureuxWinnipeg-NordMichaelBarrettLeeds—Grenville—Thousand Islands et Rideau LakesINTERVENTIONLégislature et SessionOrdre des travauxSujet discutéTerme ProcéduralInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION