Merci.
J'aimerais revenir sur les questions que ma collègue vient de poser. Je me souviens du problème que les pompiers m'ont présenté. Je ne dis pas cela pour être négative à l'égard de l'utilisation du bois. Je sais qu'on recommence à utiliser du bois magnifique pour construire des centres sportifs, comme on le faisait autrefois. Quand il s'agit de gros bâtiments, toutefois, si on utilise du bois au lieu du métal, ce qui préoccupe les pompiers, d'après ce que je comprends, c'est la structure. Quand ils luttent contre un incendie, les pompiers montent et descendent. Dans une structure en bois, un pompier pris à l'intérieur ne pourra pas sortir, parce que les éléments sont très près les uns des autres. Je veux simplement vous le signaler. C'est le genre de préoccupations dont les pompiers nous ont fait part. Il faudrait se pencher là-dessus.
Messieurs Innes et Macdonald, vous demandez au gouvernement fédéral de participer davantage à la surveillance. Autrefois, le gouvernement s'occupait beaucoup plus des forêts et de l'exploitation forestière. Quelles recommandations feriez-vous à ce sujet? Dans ma circonscription, des fabricants de drones aimeraient qu'on fasse appel à eux pour cette surveillance. En Alberta, d'où je viens, ce n'est pas l'industrie forestière qui inquiète les gens, mais l'exploitation pétrolière et gazière, parce que les approbations accordées pour la prospection sismique et l'exploitation des sables bitumineux et simplement du pétrole et du gaz classiques nous font perdre beaucoup de possibilités en matière de produits du bois. Ce facteur est-il également pris en considération dans la surveillance? Il s'agit peut-être d'une situation propre à ma province, parce qu'il se peut que nous soyons perdants, mais je sais qu'en Colombie-Britannique, il se fait maintenant beaucoup d'exploitation gazière.
Pourriez-vous nous en dire plus sur ce que vous recommanderiez au gouvernement fédéral de faire, compte tenu de l'état des choses, pour assurer la viabilité des forêts et soutenir en même temps l'industrie forestière. D'autres personnes peuvent aussi intervenir.