Comité
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Ajouter un critère de recherche
Résultats : 1 - 15 de 1019
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:06
La séance est ouverte.
Bienvenue à la 12e réunion du Comité permanent des pêches et des océans de la Chambre des communes.
Conformément à la motion adoptée par la Chambre le 26 mai 2020, au paragraphe 108(2) du Règlement et à la motion adoptée le 1er juin 2020, le Comité poursuit son étude de l'état du saumon du Pacifique, et plus particulièrement sur les répercussions du glissement de terrain de Big Bar.
La réunion d'aujourd'hui se déroule par vidéoconférence. Les délibérations sont publiques et diffusées sur le site Web de la Chambre des communes. Je vous rappelle que pendant la webémission, la personne qui a la parole apparaîtra à l'écran plutôt que l'ensemble du Comité.
Les membres du Comité les connaissent déjà, mais, pour la gouverne des témoins qui participent pour la première fois à une séance virtuelle d'un comité de la Chambre des communes, je vais mentionner quelques règles à suivre.
Durant notre vidéoconférence, l'interprétation se fera de manière assez semblable à ce qui se passe durant une réunion ordinaire du Comité. Au bas de votre écran, vous avez le choix entre le parquet anglais et le parquet français. Pendant votre intervention, si vous voulez alterner entre les deux langues, vous devrez chaque fois régler le canal d'interprétation selon la langue que vous utilisez. Faites une petite pause si vous passez d'une langue à l'autre. Avant de prendre la parole, attendez que je vous nomme. Quand vous êtes prêt, cliquez sur l'icône du microphone pour l'activer.
Si un député souhaite invoquer le Règlement, il doit activer son micro et l'annoncer. Si un député veut réagir au rappel au Règlement de l'un de ses collègues, je l'encourage à utiliser la fonction « Lever la main » en cliquant sur l'icône « Participants » au bas de l'écran. Une liste s'affichera et vous pourrez cliquer sur « Lever la main » à côté de votre nom. Cette fonction vous permet de signaler à la présidence que vous voulez prendre la parole, sans perturber l'ordre chronologique des intervenants.
Si vous n'avez pas la parole, éteignez votre micro. L'utilisation d'un casque d'écoute est vivement recommandée. Et, dernière chose, veuillez vous exprimer lentement et clairement.
En cas de problème technique, que ce soit avec l'interprétation ou le son, informez-en sans tarder la présidence pour que l'équipe technique cherche une solution. Nous devrons peut-être suspendre la séance pour assurer la pleine participation de tous.
Avant de commencer, je vous demanderais à tous de cliquer au coin supérieur droit de votre écran pour activer l'affichage en mode « galerie » pour afficher une grille de tous les participants à la réunion. Vous pourrez ainsi vous voir les uns les autres.
Je vais maintenant présenter nos témoins. Nous accueillons aujourd'hui M. Greg Witzky, directeur des opérations du Fraser River Aboriginal Fisheries Secretariat, ainsi que M. Darren Haskell, président du Fraser Salmon Management Council. Nous accueillons aussi, représentant Peter Kiewit Sons ULC, M. Ryan Tones, premier vice-président et gestionnaire de district de l'Ouest du Canada, et M. Patrick Wilson, commanditaire de projet de l'Ouest du Canada et gestionnaire de projet pour l'éboulement de terrain de Big Bar. Et, enfin, nous recevons le chef Patrick Harry, de la Première Nation Stswecem'c Xgat'tem.
Nous allons commencer avec M. Witzky, qui nous fera un exposé de six minutes ou moins.
Si j'ai bien compris, vous allez vous exprimer dans votre langue autochtone et nos interprètes traduiront votre exposé. Je vous rappelle que vous disposez quand même de six minutes, et je vous demanderais de parler assez fort et assez clairement. Si vous manquez de temps... Si vous dépassez le temps alloué, je vais vous interrompre pour ne pas empiéter sur le temps de parole des autres témoins.
Et pendant que j'y suis, j'aimerais aussi signaler la présence de Mme May, la députée de Saanich—Gulf Islands. C'est un plaisir de vous accueillir de nouveau au Comité. J'espère que vous allez continuer de participer à nos travaux.
Nous allons donc écouter M. Witzky.
La parole est à vous.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:16
Merci, monsieur Witzky. Votre temps est écoulé. Je sais que vous avez soumis des notes concernant votre déclaration liminaire. Elles seront transmises aux membres du Comité. Si vous aviez autre chose à ajouter, espérons que vous pourrez le faire durant la période des questions.
Nous passons maintenant à M. Haskell, du Fraser Salmon Management Council. Vous avez six minutes.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:23
Merci, monsieur Haskell. Vous avez terminé juste à temps.
Nous passons maintenant aux représentants de Peter Kiewit Sons.
Monsieur Tones, je ne sais pas si vous présenterez la déclaration liminaire ou si ce sera M. Wilson, ou les deux, mais vous avez six minutes au total.
Nous vous écoutons.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:29
Nous vous en remercions. Vous avez fini juste à temps vous aussi. Il vous restait même quelques secondes.
Je donne maintenant la parole au chef Patrick Harry. Vous disposez de six minutes.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:36
Merci, chef Patrick Harry. Vous avez dépassé un peu le temps alloué. Si vous avez des choses à ajouter, vous aurez l'occasion de le faire au cours de la période de questions qui suit.
Je rappelle aux membres du Comité d'identifier la personne à qui s'adressent les questions. Les échanges se dérouleront plus rondement si vous nommez la personne de qui vous voulez une réponse. Bien entendu, vous pouvez aussi adresser une question à tous les témoins.
Nous commencerons par les députés du Parti conservateur.
Monsieur Arnold, vous avez six minutes.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:42
Il vous reste 20 secondes.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:43
Nous vous en remercions.
Merci, monsieur Arnold.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:43
Je donne maintenant la parole à M. Hardie. Vous avez six minutes.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:50
Merci, monsieur Hardie. Votre temps est écoulé.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:50
Je vais donner la parole à Mme Gill, pour six minutes ou moins.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 15:56
Merci beaucoup.
Merci, madame Gill.
Je vais maintenant donner la parole à M. Johns, pour six minutes ou moins.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 16:04
Merci, monsieur Witzky.
Votre temps est écoulé, Gord, vous l’avez même légèrement dépassé.
Nous allons maintenant passer à notre deuxième série de questions, et commencer par le Parti conservateur.
Monsieur Bragdon, vous avez cinq minutes ou moins.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 16:10
Merci, monsieur Bragdon. Votre temps est largement écoulé.
Je vais donner la parole à M. Battiste pour cinq minutes ou moins.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 16:16
Merci, madame May.
Monsieur Calkins, vous avez cinq minutes ou moins.
Voir le profil de Ken McDonald
Lib. (NL)
Voir le profil de Ken McDonald
2020-07-21 16:21
Je suis désolé, monsieur Calkins, mais votre temps est écoulé.
Résultats : 1 - 15 de 1019 | Page : 1 de 68

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Exporter en: XML CSV RSS

Pour plus d'options de données, veuillez voir Données ouvertes