Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 7 - Projet de loi C-300, Loi sur la responsabilisation des sociétés à l'égard de leurs activités minières, pétrolières ou gazières dans les pays en développement
Adopté par la Chambre : Mercredi 21 octobre 2009
Rapport 6 - Les relations Canada-États-Unis : Vieux défis et nouvelles perspectives
Présenté à la Chambre : Vendredi 19 juin 2009
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Vendredi 9 octobre 2009
Rapport 5 - Examen des éléments clés de la politique étrangère canadienne
Présenté à la Chambre : Jeudi 14 mai 2009
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Lundi 14 septembre 2009
Rapport 4 - Rapport concernant la collectivité baha'ie en Iran
Adopté par la Chambre : Lundi 30 mars 2009
Rapport 3 - Raport concernant Omar Khadr déposé à la Chambre lors de la 2e session de la 39e Législature
Adopté par la Chambre : Lundi 23 mars 2009
Rapport 2 - Rapport sur la responsabilité sociale des entreprises déposé à la Chambre lors de la 2e session du 39e Parlement
Présenté à la Chambre : Jeudi 26 février 2009
Rapport 1 - Rapport sur l'Afghanistan déposé à la Chambre lors de la 2e session du 39e Parlement
Adopté par la Chambre : Lundi 5 octobre 2009
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Lundi 14 septembre 2009