Passer au contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

45e législature, 1re session
Réunion 5
Le jeudi 2 octobre 2025, 15 h 29 à 17 h 33
Télévisée
Présidence
Michael Coteau, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Daniel Farrelly, analyste
Canada Grains Council
• Mac Ross, vice-président, Politique commerciale et protection des cultures
Conseil des viandes du Canada
• Claire Citeau, vice-présidente, Commerce international
• Jorge Correa, vice-président, Accès aux marchés et affaires techniques
CropLife Canada
• Émilie Bergeron, vice-présidente, Chimie
• Gregory Kolz, vice-président, Affaires gouvernementales
Aliments et boissons Canada
• Kristina Farrell, présidente-directrice générale
• Jean-Emmanuel Poitras, directeur des Politiques et des Affaires réglementaires
Produits alimentaires, de santé et de consommation du Canada
• Michael Graydon, président-directeur général
Union des producteurs agricoles
• Katia Colton-Gagnon, coordonnatrice
• Paul Doyon, premier vice-président général
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 18 septembre 2025, le Comité reprend son étude de l'Initiative de la réforme réglementaire du gouvernement dans les secteurs de l’agriculture.

Mac Ross, Claire Citeau, Jorge Correa et Émilie Bergeron font des déclarations et, avec Gregory Kolz, répondent aux questions.

À 16 h 30, la réunion est suspendue.

À 16 h 38, la réunion reprend.

Michael Graydon, Kristina Farrell, Jean-Emmanuel Poitras, et Paul Doyon font des déclarations et, avec Katia Colton-Gagnon, répondent aux questions.

À 17 h 33, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Wassim Bouanani