Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

45e législature, 1re session
Réunion 16
Le jeudi 27 novembre 2025, 15 h 27 à 17 h 7
Télévisée
Présidence
L’hon. Judy A. Sgro, présidente (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Offah Obale, analyste
Agence des services frontaliers du Canada
• Graeme Hamilton, directeur général, Politiques relatives aux voyageurs, au secteur commercial et aux échanges commerciaux
• Alexander Lawton, directeur exécutif, Direction générale du secteur commercial et des échanges commerciaux
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• David Hutchison, directeur général, Direction générale de la stratégie commerciale
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile
• Jennifer Esdaile, directrice, Division des affaires correctionnelles et de la justice pénale
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 18 septembre 2025, le Comité reprend son étude des chaînes d'approvisionnement canadiennes, le travail forcé et les importations connexes.

David Hutchinson fait une déclaration et, avec Graeme Hamilton, Alexander Lawton et Jennifer Esdaile, répond aux questions.

À 16 h 56, la réunion est suspendue.

À 17 heures, la réunion reprend.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Du consentement unanime, il est convenu, — Que la motion proposée par Adam Chambers, qui se lit comme suit, soit retirée :

Que le comité fasse rapport à la Chambre qu'il condamne les tarifs américains injustifiés imposés à l'industrie canadienne de l'acier et de l'aluminium, et qu'il demande au gouvernement de respecter la promesse qu'il a faite pendant la campagne électorale de « négocier une victoire » pour les travailleurs dont les moyens de subsistance dépendent d'un accord favorable au Canada.

Sur motion de Adam Chambers, il est convenu, — Que le Comité fasse rapport à la Chambre qu'il condamne les tarifs américains injustifiés imposés aux industries canadiennes de l'acier, de l'aluminium, des automobiles et du bois d'œuvre, et qu'il demande au gouvernement de respecter la promesse qu'il a faite pendant la campagne électorale de « négocier une victoire » et que tous les partis souhaitent voir le gouvernement réussir à obtenir un accord favorable pour le Canada et ses travailleurs ainsi que le déploiement de programmes d'aide adaptés aux secteurs touchés.

À 17 h 07, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Grant McLaughlin