Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

45e législature, 1re session
Réunion 27
Le jeudi 12 mars 2026, 11 heures à 13 h 15
Webdiffusion
Présidence
Adam Chambers, vice-président (Conservateur)

• Xavier Barsalou-Duval remplace Simon-Pierre Savard-Tremblay (Bloc Québécois)
• James Bezan remplace Jason Groleau (Conservateur)
• Sean Casey remplace Peter Fonseca (Libéral)
• Sean Casey remplace Steeve Lavoie (Libéral)
• Michael Cooper remplace Jacob Mantle (Conservateur)
• Bob Zimmer remplace Jacob Mantle (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Offah Obale, analyste
À titre personnel
• Garry W.G. Clement, président-directeur général, Clement Advisory Group
• Margaret McCuaig-Johnston, professionelle en résidence, Université d'Ottawa
Association canadienne des bovins
• Tyler Fulton, président
• Andrea Brocklebank, présidente-directrice générale
Fédération canadienne de l'agriculture
• Brodie Berrigan, directeur principal, Relations gouvernementales et Politique agricole
• Bill Prybylski, directeur
Fondation pour la défense des démocraties
• Edmund Fitton-Brown, membre sénior
Conseil canadien du homard
• Geoff Irvine, directeur exécutif
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 12 février 2026, le Comité reprend son étude des développements récents dans les relations commerciales du Canada avec la Chine et le Qatar.

Margaret McCuaig-Johnston, Tyler Fulton et Bill Prybylski font des déclarations et, avec Andrea Brocklebank, répondent aux questions.

À 12 h 6, la réunion est suspendue.

À 12 h 15, la réunion reprend.

Garry W.G Clement et Geoff Irvine font des déclarations.

À 12 h 27, la réunion est suspendue.

À 12 h 27, la réunion reprend.

Edmund Fitton-Brown fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 15 500 $, pour l'étude des relations commerciales entre le Canada et les pays du Mercosur, soit adopté.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 13 500 $, pour l'étude des Développements récents dans les relations commerciales du Canada avec la Chine et le Qatar, soit adopté.

Il est convenu, — Que le Comité assume les frais d’accueil liés à la réunion informelle avec la délégation congressionnelle américaine et la délégation qui l’accompagne le lundi 23 mars 2026.

À 13 h 15, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Grant McLaughlin