Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

Comité permanent du commerce international (CIIT)
45e législature, 1re session
Réunion 40
Le mardi 2 juin 2026, 11 h 1 à 13 h 10
Webdiffusion
Présidence
Adam Chambers, vice-président (Conservateur)

Expand AllCollapse All
• L’hon. Terry Beech remplace Sima Acan (Libéral)
• Kathy Borrelli remplace Jacob Mantle (Conservateur)
• Philip Lawrence remplace Jason Groleau (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Simon Richards, analyste
Élection des vice-présidents
Conformément à l'article 106(2) du Règlement, le greffier du Comité préside à l'élection d'un vice-président.

Sur motion de Peter Fonseca, il est convenu, — Que Gabriel Ste-Marie soit élu deuxième vice-président du Comité.

Le Canada et la prochaine revue ACEUM
Chambre de commerce du Canada
• Catherine Fortin LeFaivre, vice-présidente principale, Politique internationale et partenariats mondiaux
• Matthew Holmes, vice-président exécutif, Responsable des affaires internationales et des politiques publiques
Constructeurs mondiaux d'automobiles du Canada
• Lucas Malinowski, président et chef de direction
International Brotherhood of Boilermakers
• Joseph Maloney, représentant, Canada
Nordic Paper Québec Inc.
• Dany Larochelle, chef de direction
North American Equipment Dealers Association
• Nancy Malone, vice-présidente, Canada
Restwell Sleep Products
• Tom Witowich, contrôleur
• Troy Zanatta, président
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 18 septembre 2025, le Comité reprend son étude du Canada et la prochaine revue ACEUM.

Joseph Maloney, Dany Larochelle et Nancy Malone font des déclarations et répondent aux questions.

À 12 h 05, la réunion est suspendue.

À 12 h 10, la réunion reprend.

Matthew Holmes, Catherine Fortin LeFaivre, Lucas Malinowski, Troy Zanatta et Tom Witowich font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 10, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Grant McLaughlin