Il est convenu, — Que le Comité entreprenne l’étude sur la répartition provinciale des demandeurs d’asile au Canada le lundi 25 mai 2026.

Il est convenu, — Que, en ce qui concerne l’étude de la répartition provinciale des demandeurs d’asile au Canada, les membres du Comité soumettent la liste de leurs témoins proposés, par ordre de priorité, au greffier du Comité d’ici le jeudi 14 mai 2026 à 17 heures.

Il est convenu, — Que la date limite pour soumettre des mémoires relatifs à l'étude de la répartition provinciale des demandeurs d’asile au Canada soit le mercredi 3 juin 2026 à 17 heures.

Il est convenu, — Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité : entreprenne une étude approfondie sur les stratégies pour attirer les meilleurs talents mondiaux au Canada et les politiques visant à permettre aux immigrants de contribuer à la croissance de l'économie canadienne, y compris d’un examen de la stratégie en matière de compétences mondiales, le projet pilote sur la voie d’accès à la mobilité économique, et les politiques pour collaborer avec les provinces et les territoires pour simplifier et accélérer la reconnaissance des diplômes professionnels, de l’éducation et de l’expérience professionnelle obtenus à l’échelle internationale dans des secteurs essentiels; que le Comité consacre un minimum de six réunions à cette étude ; que le Comité fasse rapport de ses conclusions et recommandations à la Chambre et que, conformément à l’article 109 du Règlement, le Comité demande au gouvernement de déposer une réponse globale au rapport.

Il est convenu, — Que, en ce qui concerne l’étude visant à attirer et valoriser les talents internationaux pour renforcer l'économie canadienne, les membres du Comité soumettent la liste de leurs témoins proposés, par ordre de priorité, au greffier du Comité d’ici le vendredi 22 mai 2026 à 17 heures.