Y a‑t‑il d'autres interventions concernant le procès-verbal de la séance précédente?
Comme personne ne veut poser des questions ou faire des commentaires, nous allons passer au deuxième élément, soit les affaires découlant de la réunion précédente.
Souhaitez-vous soulever d'autres questions?
Tout est-il clair? C'est parfait.
Nous passerons donc au troisième point.
Le troisième élément concerne le groupe de travail sur la vision et le plan à long terme, la VPLT.
Nous entendrons ce matin M. Chris d'Entremont, président du Groupe de travail sur la VPLT et la Réhabilitation de l'édifice du Centre de la Chambre des communes; M. Rob Wright, sous-ministre adjoint de la Direction générale de la science et de l'infrastructure parlementaire à Services publics et Approvisionnement Canada; et Darrell de Grandmont, directeur du programme de l'édifice du Centre.
Qui fera l'exposé?