Monsieur le Président, j'aimerais souligner l'apport extraordinaire de deux citoyens de Berthier—Maskinongé à la société civile.
Lors de la dernière collation des grades de l'Université de Sherbrooke, Amélie Drainville, citoyenne de l'Île-Dupas, recevait sa troisième Médaille académique du Gouverneur général afin de souligner l'excellence de son dossier scolaire.
Recevoir à trois reprises ce prestigieux prix est un exploit hors du commun et toute la région est fière de vous, madame Drainville.
Récemment, la Commission des services juridiques du Québec a remis le prix Robert-Sauvé à M. Michel Purcell, coordonnateur de l'organisme de travail de rue communautaire de la MRC de Maskinongé et résidant de Saint-Paulin. Précurseur du travail de rue en milieu rural, M. Purcell œuvre auprès des gens les plus démunis depuis maintenant 25 ans. Ce prix souligne son apport exceptionnel à la communauté.
Bravo, monsieur Purcell, et bonne continuité.