Hansard
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Ajouter un critère de recherche
Résultats : 1 - 1 de 1
Voir le profil de Élisabeth Brière
Lib. (QC)
Voir le profil de Élisabeth Brière
2020-02-06 18:01 [p.1065]
Madame la Présidente, je remercie ma collègue pour sa question.
En ce qui concerne les droits qui seront accordés à la commission, je ne peux répondre de façon aussi précise à la question qui m'est posée. Une chose est certaine: en déposant ce projet de loi, nous voulons renforcer la confiance des Canadiens et des Canadiennes et nous assurer qu'ils sont à l'aise de faire affaire avec les agents frontaliers et de déposer des plaintes, si les circonstances le demandent. Je suis persuadée que tout sera mis en place pour que nous puissions répondre à ces situations.
Madam Speaker, I thank my colleague for her question.
As for the rights granted to the commission, I cannot answer that question too specifically. One thing is certain: Our aim in introducing this bill is to strengthen Canadians' confidence and make sure they feel comfortable dealing with border service officers and filing complaints, when circumstance warrant it. I am confident that all the necessary mechanisms will be implemented so that we can address these situations.
Résultat : 1 - 1 de 1

Exporter en: XML CSV RSS

Pour plus d'options de données, veuillez voir Données ouvertes