//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/35600BenLobbBen-LobbHuron—BruceCaucus ConservateurOntario//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/LobbBen_CPC.jpgInitiatives ministériellesTravaux des subsides [Le budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021]InterventionM. Ben Lobb (Huron—Bruce, PCC): (1845)[Traduction]Madame la présidente, j'ai une question à poser au ministre des Transports, pour qui j'ai beaucoup de respect.Des dépenses de 264,6 millions de dollars sont prévues pour VIA Rail. J'aimerais seulement savoir si le ministre pourrait nous donner un aperçu de ce que cette somme couvrira pendant la période visée.Budget supplémentaire des dépenses (A) 2020-2021Étude en comité plénierVIA Rail Canada Inc.MélanieJolyL’hon.Ahuntsic-CartiervilleMarcGarneauL’hon.Notre-Dame-de-Grâce—WestmountINTERVENTIONLégislature et SessionOrdre des travauxSujet discutéTerme ProcéduralInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION