//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/89032DanielBlaikieDaniel-BlaikieElmwood—TransconaCaucus Nouveau Parti démocratiqueManitoba//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/BlaikieDaniel_NDP.jpgInterventionM. Daniel Blaikie: (1330)[Traduction]Merci.Merci beaucoup d’avoir pris des dispositions pour communiquer à distance. Je sais que vous êtes à l’étranger en ce moment, et nous vous sommes reconnaissants de votre participation. Je voudrais revenir sur l’un des thèmes de votre déclaration liminaire, soit la démarche que suit le Canada pour conclure des accords commerciaux. Il arrive souvent que le Parlement n’intervienne qu’une fois l'accord signé, ce qui exclut la possibilité d’influer sur le résultat. Dans certains cas, les négociations peuvent durer un certain temps sans que les Canadiens soient nécessairement au courant.Pourriez-vous nous parler de certains des éléments à ajouter pour que le processus des accords commerciaux du Canada soit adéquat et fasse intervenir la société civile et le Parlement plus tôt? Cela nous assurerait le débat public et ouvert qui devrait s'imposer lorsque nous envisageons des accords de cette ampleur.Accord Canada–États-Unis–MexiqueAccords commerciauxC-4, Loi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicainsConsultation du publicProjets de loi d'initiative ministérielleJudy A.SgroL'hon.Humber River—Black CreekSujataDeyINTERVENTIONLégislature et SessionSujet discutéTerme ProcéduralComitéInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusType de participationRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION