Je déclare la séance ouverte.
Bienvenue à la réunion 5 du Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration. Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, nous sommes ici pour faire l’étude de l’objet du Budget supplémentaire des dépenses (B) 2019-2020: crédits 1b et 10b sous la rubrique ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration. En outre, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, nous sommes ici pour faire l’étude du mandat du ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté.
Bonjour à tous.
J’aimerais souhaiter la bienvenue à l’honorable Marco Mendicino, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, à cette réunion du Comité permanent.
Bonjour, monsieur le ministre. C’est la première fois que vous venez vous adresser au Comité.
Je souhaite aussi la bienvenue aux fonctionnaires ministériels, Catrina Tapley, sous-ministre, Harpreet Kochhar, sous-ministre adjoint, Opérations, Marian Campbell Jarvis, sous-ministre adjointe, Politiques stratégiques et de programmes, et Daniel Mills, sous-ministre adjoint et dirigeant principal des finances.
Merci à tous d’être venus aujourd’hui.
Monsieur le ministre, je crois savoir que vous partirez après la première heure et que les fonctionnaires resteront pendant la seconde heure. La parole est à vous. Vous avez 10 minutes pour prononcer vos remarques liminaires.