//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/89200RachaelHarderRachael-HarderLethbridgeCaucus ConservateurAlberta//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/ThomasRachael_CPC.jpgInterventionLa présidente: (1830)[Traduction]Nous allons maintenant passer à notre discussion sur la motion modifiée. Je vais demander à la greffière — qui a été si aimable à notre égard, dois-je ajouter — de lire la motion avec l'amendement approuvé.Après cela, la liste des intervenants de notre dernière journée est la suivante: Mme Gaudreau, M. Kurek, M. Fergus, Mme Brière et Mme Shanahan.MichaelBarrettLeeds—Grenville—Thousand Islands et Rideau LakesGregFergusHull—AylmerINTERVENTIONLégislature et SessionSujet discutéTerme ProcéduralComitéInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusType de participationRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION