Merci, monsieur le président.
Je remercie mon collègue, M. Green. Nous vivons tous une période éprouvante avec les séances en format hybride et sur Zoom. Je vous suis donc reconnaissante, monsieur le président, d'écouter toute cette rétroaction et de veiller à ce que nous ayons des débats fructueux où nous échangeons dans le respect et où tout le monde se fait entendre. J'estime que nous sommes tous en apprentissage aujourd'hui, puisque nous commençons tout juste à travailler ensemble, et j'ai hâte de poursuivre les échanges avec tous mes collègues.
M. Brassard souhaite s'assurer que certains témoins seront présents, et j'aimerais insister sur le fait que nous sommes tous d'accord pour dire que la question est importante, qu'elle doit être étudiée et que les témoins doivent comparaître.
J'aimerais aussi préciser que les ministres travaillent actuellement d'arrache-pied pour soutenir les Canadiens pendant cette cinquième vague; nous avons extrêmement à cœur la sécurité et la santé des Canadiens et voulons nous assurer que cette question importante obtient toute l'attention qu'elle mérite. Les ministres, qui s'acquittent des tâches quotidiennes incontournables, de même que leurs fonctionnaires et équipes de soutien, font vraiment tout le travail qui s'impose, car les Canadiens sont anxieux et préoccupés par rapport à leur sécurité, à leur mieux-être et à leur vie privée.
Les communautés autochtones sont plombées par la cinquième vague. Les grands centres urbains, comme celui de York Centre que je représente, affichent des chiffres effarants pendant cette vague, et nous devons trouver un équilibre. Nous devons nous assurer de répondre à ces questions importantes rapidement tout en veillant à la confidentialité des motions qui sont proposées et débattues ici. Nous devons aussi tendre autant que possible vers un consensus et l'unanimité afin de veiller à ce que les témoins nécessaires soient là pour répondre aux questions difficiles et servir les Canadiens pendant cette crise.
Je remercie ma collègue, Mme Khalid, d'avoir proposé que le Comité reçoive dans un premier temps le ministre Duclos pour Santé Canada à titre de témoin clé, puis peut-être d'autres témoins comme la Dre Tam de l'ASPC ou quelqu'un d'autre qui peut se prononcer sur les décisions de l'ASPC, afin que nous puissions entamer la conversation sans jamais négliger l'urgence de la crise actuelle, et qu'il en soit ainsi durant toute l'étude, qui est nécessaire.
J'aimerais simplement dire, à tout le moins de mon point de vue, à Toronto, mais aussi dans le cadre de nos travaux, que nous voulons vraiment lancer cette discussion tous ensemble en tant que Comité et veiller à obtenir des réponses aux questions difficiles qui sont posées par M. Brassard et les autres membres du Comité.
Merci, monsieur le président.