Comme nous le savons tous, la Loi sur les pêches est un outil essentiel pour promouvoir la préservation et la protection du poisson et de son habitat et la durabilité des pêches. Je prends très au sérieux le mandat qui m'a été confié de rétablir les protections qui ont été supprimées de cette loi, et il me tarde de consulter des scientifiques, des environnementalistes, des Autochtones et l'ensemble des intervenants afin de trouver la meilleure façon d'assurer la protection de nos océans et de nos voies navigables. Mon intention est de mettre l'accent sur le rétablissement des protections qui ont été éliminées de la Loi sur les pêches.
Depuis ma nomination à la fonction de ministre, j'ai sillonné le pays et entendu les points de vue de Canadiens de tous les horizons concernant cet examen. Ces discussions ont été très constructives et instructives pour mon personnel et pour moi-même. Il était important, pour moi, d'aller rencontrer les intervenants et de prendre connaissance en personne leurs préoccupations et leurs problèmes afin de mieux comprendre le dossier. Je vais maintenir le contact avec les Autochtones et les autres Canadiens tout au long du processus de révision, pour savoir ce qu'ils apprécient dans la loi et les modifications qu'ils souhaitent voir apporter pour rétablir ces solides mesures de protection dans notre secteur des pêches.
Mes fonctionnaires étudient actuellement diverses options pour cette révision. Je peux déjà vous informer que nous tiendrons des consultations avec des Autochtones, d'autres Canadiens et l'ensemble des acteurs du secteur. Les dates des consultations seront annoncées d'ici le début de l'été. C'est une étape importante. C'est le message que j'ai entendu, d'un océan à l'autre. Il me tarde non seulement de rétablir les mesures de protection qui ont été supprimées, mais de les moderniser. Comme nous le savons tous, cette loi ne date pas d'hier et elle doit être modernisée, comme me l'ont rappelé des utilisateurs de tous les horizons.
The Fisheries Act, I think we all know, is an essential tool to support conservation and the protection of fish and fish habitat and the sustainability of our fisheries. I take very seriously my mandate to restore the Fisheries Act protections that were lost, and look forward to consulting with scientists, environmentalists, indigenous peoples, and all stakeholders in finding the best path forward to safeguard our oceans and waterways. For now, I intend to focus the Fisheries Act review on these lost protections.
Since my appointment as minister, I've travelled across the country and listened to a whole range of Canadians on their views of this review. They were constructive discussions and very informative for me and my departmental officials. I felt that it was important for me to go out and hear first-hand from stakeholders what their concerns and their issues were, to help me better understand the file. I will continue to engage with indigenous people and other Canadians throughout the review process, to hear what they like and what needs to be changed in the act to restore those strong protections for our fisheries.
Currently my officials are reviewing options to undertake this review. I can say at this time, though, that we will hold consultations with indigenous peoples, other Canadians, and all stakeholders. The specific processes and timelines will be announced before the summer commences. That's something I know is important. I've heard it from everybody from coast to coast to coast. I look forward to not only bringing back these lost protections, but also modernizing. As we all know, it's quite an old act, and I've heard from all kinds of users of the act that it does need to be modernized as well.