Je déclare la séance ouverte.
Je tiens à remercier tout le monde d'être là. Nous avons quelques minutes de retard.
La ministre sera avec nous pendant une heure, mais je crois que nous allons dépasser 14 heures pour compenser le temps que nous avons perdu.
Je tiens à souhaiter la bienvenue à la ministre.
Comme elle l'a souligné, elle était membre de notre comité lors de la dernière législature. J'ai bien aimé travailler avec elle à ce moment-là.
Je dois dire que nous avons eu droit à l'une des meilleures vérifications du son. J'ai à l'esprit en ce moment des chansons, des monologues et des beignets. Je remercie tous ceux qui ont participé d'une façon unique aujourd'hui.
Je vais vous faire grâce de l'introduction habituelle concernant le processus, car tous les participants à la réunion d'aujourd'hui le connaissent bien. Pour éviter de perdre davantage de temps, nous allons commencer.
Nous recevons aujourd'hui la ministre Ng, conformément à une motion déposée il y a un certain temps par M. Zimmer. Pour nous rafraîchir la mémoire et nous mettre en contexte pour la discussion d'aujourd'hui, je vais vous lire la motion:
Que l'honorable Mary Ng, ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, soit invitée à comparaître devant le Comité dans le cadre de son étude en cours sur la reprise économique dans le secteur forestier... afin de fournir les renseignements essentiels sur la récente décision de l'Organisation mondiale du commerce, étant donné que la représentante du gouvernement qui a comparu... le vendredi 30 octobre 2020 n'a pas été en mesure de répondre à la question et a suggéré qu'Affaires mondiales Canada comparaisse et réponde à cette question lors d'une prochaine réunion.
Cela vous donne le contexte pour la discussion d'aujourd'hui.
Je vous cède la parole, madame la ministre. Je vous remercie encore une fois de prendre le temps de comparaître devant le Comité.