Absolument. Lorsque les transporteurs aériens reprendront leurs activités, les coefficients d'occupation ne seront pas très élevés. Des liquidités seront peut-être nécessaires, parce que s'ils sont fermés, c'est une chose, mais lorsqu'ils reprendront leurs activités — si je veux aller visiter mes parents à Vancouver, vous savez, on est habitué à voir des aéronefs d'Air Canada ou de WestJet qui sont pleins et ce ne sera peut-être pas le cas. Ils auront donc besoin d'aide.
Passons au secteur des champignons. Beaucoup de gens s'étonnent d'apprendre que le secteur agroalimentaire de l'Ontario est l'une des plus grosses industries. En fait, cette industrie est plus grosse que celle de l'automobile. Vous avez mentionné que certains programmes d'aide sont inutiles parce qu'il vous faut de l'aide à un certain moment précis. Évidemment, vous pouvez vous prévaloir de la Subvention salariale d'urgence du Canada, à l'instar de 86 000 entreprises du Canada, mais il reste que vous ne pouvez pas vendre votre produit à l'heure actuelle.
En 30 secondes, pourriez-vous nous dire quelles formes d'aide vous avez demandées ou recherchez?
Absolutely, the issue with the airlines is that once they start operating again, their load factors and occupancies aren't going to be very high. There may be a need for liquidity on that front, because when they're shut down it's one thing, but when they start operating again, if I'd like to go visit my parents out in Vancouver, you know, you're used to having a full Air Canada or WestJet plane, and you may not see that, so they'll need some assistance.
To the mushroom sector, the agri-food sector here in Ontario, to a lot of people's surprise, is actually one of the largest industries. It's actually bigger than the auto sector. With regard to the time frame of the support and assistance you need, you said that some of the programs aren't helping. Obviously, you can put your employees on the CEWS, and 86,000 firms in Canada have taken advantage of the CEWS, but at the same time, you can't sell your product right now.
What other forms of assistance would you be looking for or have requested, if you could just sum it up in 30 seconds?