Passer au contenu
Parlement du Canada
Visitez le parlement
Visitez
English
EN
Menu
Travaux parlementaires
Travaux parlementaires - Accueil
La Chambre
Calendrier des séances
Publications de la Chambre
Projets de loi (LEGIS
info
)
Pétitions
Votes
Rechercher dans les Débats (Hansard)
État des travaux de la Chambre
Les comités
Liste des comités et aperçu
Réunions
Projets de loi en comité (LEGIS
info
)
Études, activités et rapports
Rechercher dans les Témoignages
Participez
Ressources
Documents de référence sur la procédure
Bibliothèque du Parlement
Résumés législatifs
Publications de recherche
Ressources parlementaires historiques
(1867-1993)
La diplomatie parlementaire
La diplomatie parlementaire - Accueil
Activités des présidents
Associations parlementaires
Visites et événements
Conférences
Programme d'études des hauts fonctionnaires parlementaires
Députés
Députés - Accueil
Députés et rôles
Députés
Le Président
Conseil des ministres (Cabinet)
Secrétaires parlementaires
Chefs de partis et autres agents supérieurs de la Chambre
Informations connexes
Position des partis
Plan de salle de la Chambre
Dépenses des députés
Registre des voyageurs désignés
Semaine typique d'un député
Ressources
Coordonnées des députés
Circonscriptions
Bibliothèque du Parlement
Ressources historiques (PARLINFO)
Participez
Participez - Accueil
La Chambre
Assister aux débats en direct
Visionner et écouter les séances de la Chambre
Créer ou signer une pétition
Une semaine typique à la Chambre
Communiquer avec un député
Les Comités
Assister aux réunions
Écouter et visionner les réunions de comité
Consultations en cours
Comment présenter un mémoire et comparaître
Disposition d'une salle de réunion typique
Contacter un comité
Ressources
Documents de référence sur la procédure
Bibliothèque du Parlement
Activités pédagogiques
Ressources didactiques
Forum des enseignantes et des enseignants
À propos de la Chambre
À propos de la Chambre - Accueil
Transparence et reddition de comptes
Bureau de régie interne
Règlements administratifs et politiques
Manuel des allocations et des services aux députés
Administration de la Chambre des communes
Rapports et divulgation
Code régissant les conflits d’intérêts des députés
Arts et patrimoine
Histoire, arts et architecture
Avenir de la Cité parlementaire
Chapelle du Souvenir
Carillon
En images
Visite virtuelle de la Chambre
Caméra en direct de la Colline
Galerie de photos
Emplois
Emplois - Accueil
Possibilités d'emploi
Possibilités d'emploi actuelles
Éligibilité et sélection
Accédez à votre profil
Banque de CV
Possibilités pour les jeunes
Meilleurs employeurs pour les jeunes Canadiens
Emplois pour étudiants
Programme des pages
Programme de stage parlementaire
Travailler à la Chambre
Qui nous sommes et ce que nous offrons
Région de la capitale du Canada
Ville d'Ottawa
Ville de Gatineau
Rechercher
Rechercher
Rechercher
Source de la recherche
Site complet
Député
Projet de loi
Sujet
Pétition
Partagez cette page
Courriel
Facebook
Google+
LinkedIn
Twitter
Début du contenu
Rechercher dans les publications
Rechercher dans les publications
Sauvegarder
Ouvrir
Switch to English site
Naviguer vers le site français
Rechercher dans le contenu anglais
Rechercher dans le contenu français
Ajouter un critère de recherche
Affichage :
Détaillé
|
Liste
Résultats par page:
15
|
30
|
60
|
100
Sauvegarder
Sauvegarder
Sauvegarder
Ouvrir
Filtrer par
Filtrer :
Filtrer
Afficher plus
Plage de dates
du
au
Hier
7 derniers jours
30 derniers jours
3 derniers mois
6 derniers mois
12 derniers mois
Cliquer ici pour filtrer du
2012-06-25
au
2013-05-06
Hansard
Journaux
Comité
BRI
Favoris (
0
)
Hansard
Journaux
Comité
BRI
Favoris (
0
)
Recherche du contenu anglais
Taper ici pour faire la recherche dans le contenu français
Consultez le
guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide,
contactez-nous
Consultez le
guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide,
contactez-nous
Rechercher dans le contenu français
Rechercher dans le contenu anglais
Nom, Texte, Sujets, Circonscription...
Options
ET
OU
SAUF
Nom, Texte, Sujets, Circonscription...
Options
ET
OU
SAUF
Nom, Texte, Sujets, Circonscription...
Options
ET
OU
SAUF
Nom, Texte, Sujets, Circonscription...
Options
ET
OU
SAUF
Nom, Texte, Sujets, Circonscription...
Ajouter un critère de recherche
Rechercher
Effacer
Filtrer
Hansard
Journaux
Comité
BRI
(
0
)
Détaillé
Liste
Options de recherche :
Ouvrir
Sauvegarder
Réinitialiser
Résultats :
1 - 60 de 889
Ajouter un filtre au Hansard - 120
Hansard - 120
2021-06-17
L’hon. Erin O'Toole - 14:19
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-17 14:20 [p.8669]
...Plus
Monsieur le Président, je vais commencer par la chose la plus importante pour moi et pour notre gouvernement: aucune femme ne devrait être harcelée sexuellement sur son lieu de travail. Aucune femme des Forces armées canadiennes ne devrait être harcelée sexuellement pendant qu'elle sert son pays. Nous devons changer la culture toxique au sein des Forces armées canadiennes, et nous allons le faire.
...Moins
Allusions aux députés
Démission d'un ministre
Ministre de la Défense nationale
Questions orales
Sajjan, Harjit S.
L’hon. Erin O'Toole - 14:20
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-17 14:21 [p.8669]
...Plus
Monsieur le Président, je veux commencer par dire ce qui est le plus important pour moi et pour le gouvernement, à savoir qu'aucune femme ne devrait être harcelée sexuellement au Canada. Cela est particulièrement vrai lorsqu'il s'agit des courageuses femmes en uniforme du Canada. À ces femmes, je voudrais dire directement qu'il existe manifestement une culture toxique dans les forces armées et que cela doit changer. Le gouvernement fait pleinement confiance au ministre de la Défense nationale.
...Moins
Allusions aux députés
Comportement sexuel
Conduite au travail
Démission d'un ministre
Forces canadiennes
Ministre de la Défense nationale
Questions orales
Sajjan, Harjit S.
L’hon. Erin O'Toole - 14:22
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-17 14:22 [p.8670]
...Plus
Monsieur le Président, le ministre de la Défense nationale est un pionnier et une source d'inspiration, et nous sommes fiers qu'il fasse partie de notre équipe. J'aimerais présenter à la Chambre et aux Canadiens quelques exemples du travail accompli par le ministre, travail que j'ai pu voir de mes propres yeux lorsque j'étais ministre des Affaires étrangères. Il a défendu les intérêts nationaux du Canada pendant l'administration Trump, alors que nous faisions l'objet d'accusations selon lesquelles les droits de douane sur l'acier et l'aluminium constituaient une menace pour la sécurité nationale. Le ministre et moi avons travaillé ensemble au sein de l'OTAN pour offrir le soutien du Canada aux États baltes et à l'Ukraine et pour mettre sur pied la mission de formation en Irak. Voilà le bilan du ministre de la Défense nationale.
...Moins
Allusions aux députés
Comportement sexuel
Conduite au travail
Démission d'un ministre
Forces canadiennes
Ministre de la Défense nationale
Questions orales
Sajjan, Harjit S.
L’hon. Erin O'Toole - 14:23
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-17 14:23 [p.8670]
...Plus
Monsieur le Président, notre gouvernement a plein de respect pour la Chambre des communes. Nous comprenons que la Chambre et ses comités doivent travailler et doivent avoir toute l'information nécessaire pour travailler. Je veux assurer au leader de l'opposition que, pour notre gouvernement, la sécurité nationale est une priorité.
...Moins
Biosécurité
Chine
Contrôle des communications
Laboratoire national de microbiologie
Questions orales
Relations internationales
L’hon. Erin O'Toole - 14:24
L’hon. Ed Fast - 14:48
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-17 14:48 [p.8674]
...Plus
Monsieur le Président, je vais dire à la Chambre qui va trop loin. Ce sont les conservateurs qui poussent trop loin les jeux partisans et qui menacent ainsi la reprise économique du Canada.
Les Canadiens ont besoin de la prolongation de la subvention salariale et de l'aide au loyer jusqu'à la fin septembre. Le gouvernement veut le faire, mais les tactiques partisanes auxquelles se livrent les conservateurs empêchent l'adoption du budget. Ce comportement irresponsable des conservateurs est la plus grave menace qui pèse sur le bien-être des Canadiens aujourd'hui.
...Moins
Coût de la vie
Inflation
Questions orales
L’hon. Ed Fast - 14:49
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-17 14:49 [p.8675]
...Plus
Monsieur le Président, encore une fois, ce sont les conservateurs qui, pour des raisons qui m'échappent, semblent déterminés à nuire aux travailleurs canadiens. Ils nuisent aux Canadiens en les privant des mesures de soutien du revenu et d'aide aux entreprises dont ils ont si urgemment besoin. Ils nuisent aux Canadiens en privant les provinces et les territoires des 5 milliards de dollars qui visent à soutenir la campagne de vaccination et les systèmes de santé, qui assurent efficacement notre protection.
Il est temps que les conservateurs cessent leurs petits jeux et qu'ils appuient le budget pour que nous puissions aider les Canadiens.
...Moins
Coût de la vie
Inflation
Questions orales
Luc Berthold - 14:50
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-17 14:51 [p.8675]
...Plus
Monsieur le Président, je me permets de dire ce qu'est la plus grande menace pour la reprise économique du Canada aujourd'hui: le jeu partisan des conservateurs. Les tactiques des conservateurs nous empêchent d'adopter le budget et ce comportement irresponsable menace le bien-être de chaque Canadien ou Canadienne.
...Moins
Création d'emplois
Questions orales
Reprise économique
Luc Berthold - 14:51
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-17 14:52 [p.8675]
...Plus
Monsieur le Président, nous comprenons et je comprends extrêmement bien la menace sévère que posent les tactiques des conservateurs. Aujourd'hui, le Canada est en train de rouvrir son économie et d'avoir une reprise économique forte. Pour y parvenir, cependant, nos entreprises et nos citoyens ont besoin de l'appui de notre budget. Ce sont les conservateurs qui nous empêchent d'appuyer les Canadiens et ils doivent arrêter de faire ça.
...Moins
Politique budgétaire
Questions orales
Mario Beaulieu - 14:53
Ajouter un filtre au Hansard - 119
Hansard - 119
2021-06-16
L’hon. Erin O'Toole - 14:21
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:23 [p.8522]
...Plus
Monsieur le Président, je vais dire ce qui est la plus grande menace pour la reprise économique du Canada aujourd'hui: les jeux partisans des conservateurs. Les tactiques des conservateurs nous empêchent d'adopter le budget. Ce comportement irresponsable menace le bien‑être de chaque Canadien et de chaque Canadienne.
...Moins
Coût de la vie
Inflation
Questions orales
L’hon. Erin O'Toole - 14:23
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:24 [p.8523]
...Plus
Monsieur le Président, je vais vous dire ce qui menace le plus la relance économique du Canada en ce moment. Ce sont les manœuvres partisanes des conservateurs. Les Canadiens ont besoin que la subvention salariale, la subvention pour le loyer et le soutien au revenu soient prolongés jusqu'à la fin de septembre. C'est ce que le gouvernement souhaite faire, mais les tactiques dilatoires et partisanes des conservateurs nous empêchent de faire adopter le budget. Ce comportement irresponsable menace le bien-être de chacun des Canadiens.
...Moins
Logement
Prix à la consommation
Questions orales
L’hon. Erin O'Toole - 14:24
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:25 [p.8523]
...Plus
Monsieur le Président, il est totalement hypocrite de la part des conservateurs d'oser prétendre qu'ils se préoccupent des Canadiens et de l'économie du Canada. La plus grande menace à l'économie canadienne en ce moment, c'est la partisanerie des conservateurs, lesquels bloquent le budget et la prolongation de la subvention salariale, de la subvention pour le loyer et des soutiens au revenu. Le Canada est prêt à revenir en force. Il faut simplement que les conservateurs cessent de nous nuire.
...Moins
Logement
Questions orales
L’hon. Erin O'Toole - 14:26
Jagmeet Singh - 14:31
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:31 [p.8524]
...Plus
Monsieur le Président, si l'opposition refuse d'adopter le projet de loi sur le budget, les principales mesures de soutien de la COVID‑19 prendront fin. La subvention salariale, la subvention pour le loyer et la prestation de rétablissement du Canada ne seront plus offertes.
Si le NPD pense que les Canadiens n'ont plus besoin de ces soutiens, qu'il soit honnête et qu'il le leur dise.
...Moins
COVID-19
Pandémies
Prestation canadienne de la relance écon ...
Questions orales
Jagmeet Singh - 14:32
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:32 [p.8524]
...Plus
Monsieur le Président, je me demande pourquoi le chef du NPD empêche le gouvernement de prolonger la Prestation canadienne de la relance économique. Nous avons convenu que les travailleurs canadiens ont besoin d'une aide supplémentaire pendant l'été, alors que l'économie canadienne reviendra en force. C'est pourquoi, dans le cadre du budget, nous prolongerons les mesures de soutien jusqu'au 25 septembre.
Si les néo‑démocrates pensent que les Canadiens n'ont plus besoin de ce soutien, ils devraient le leur dire honnêtement. Sinon, ils devraient nous aider à faire adopter le budget pour prolonger ces mesures de soutien indispensables.
...Moins
COVID-19
Pandémies
Prestation canadienne de la relance écon ...
Questions orales
L’hon. Candice Bergen - 14:33
L’hon. Ed Fast - 14:50
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:51 [p.8528]
...Plus
Monsieur le Président, les conservateurs sont vraiment hypocrites de seulement prétendre se préoccuper des Canadiens ordinaires. La plus grande menace à laquelle l'économie canadienne est confrontée aujourd'hui, c'est la partisanerie conservatrice, qui empêche l'adoption de notre budget. Les conservateurs bloquent la prolongation de la subvention salariale, de la subvention pour le loyer et des mesures de soutien du revenu.
Le Canada est prêt à revenir en force. Nous avons juste besoin que les conservateurs cessent de faire de l'obstruction.
...Moins
Coût de la vie
Inflation
Questions orales
L’hon. Ed Fast - 14:51
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:52 [p.8528]
...Plus
Monsieur le Président, je me permets de signaler à la Chambre que les Canadiens, qui sont justement épuisés et qui ont besoin de soutien, sont privés d'une autre chose à cause des manœuvres partisanes immatures des conservateurs: une aide de 5 milliards de dollars pour les systèmes de santé provinciaux et territoriaux, soit 4 milliards de dollars versés directement pour les systèmes de santé et 1 milliard de dollars pour la campagne de vaccination, qui est essentielle. C'est ce dont les Canadiens ont besoin maintenant et ce que les conservateurs bloquent.
...Moins
Coût de la vie
Inflation
Questions orales
L’hon. Pierre Poilievre - 14:52
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:53 [p.8528]
...Plus
Monsieur le Président, je tiens à dire à la Chambre que ce qui est vraiment irresponsable aujourd'hui, alors que nous sommes sur le point de venir à bout de la COVID-19, ce sont les jeux partisans des conservateurs. Les Canadiens ont besoin de la subvention salariale et de la subvention pour le loyer et ils ont besoin que les mesures de soutien du revenu soient prolongées jusqu'à la fin septembre, mais les conservateurs nous empêchent d'adopter le budget. C'est ce comportement irresponsable qui menace le bien-être de chaque Canadien.
...Moins
Coût de la vie
Inflation
Questions orales
L’hon. Pierre Poilievre - 14:54
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-16 14:54 [p.8528]
...Plus
Monsieur le Président, pour commencer, le député d’en face devrait vérifier ses chiffres. En avril, le taux de participation au marché du travail du Canada était supérieur à celui des États‑Unis, du Royaume‑Uni, de la France et de l’Italie.
Je souhaite vraiment que tous les députés m’aident et aident le gouvernement à aider les Canadiens. Je veux qu’ils m’aident à prolonger le soutien aux entreprises et l’aide au revenu. Je veux qu’ils m’aident à mieux soutenir les personnes âgées et les jeunes.
...Moins
Coût de la vie
Inflation
Questions orales
Mario Beaulieu - 14:55
Ajouter un filtre au Hansard - 118
Hansard - 118
2021-06-15
L’hon. Erin O'Toole - 14:18
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-15 14:19 [p.8462]
...Plus
Monsieur le Président, je me permets de rappeler à tous ce qui est vraiment important pour les Canadiens et ce que la Chambre peut faire pour les soutenir, alors que nous terminons notre lutte contre la COVID‑19.
Malheureusement, au cours des deux dernières semaines, les conservateurs ont utilisé tous les trucs procéduraux pour retarder le débat sur le projet de loi C‑30. Les Canadiens s'attendent à mieux. Ils s'attendent à ce que nous menions ce projet de loi à la ligne d'arrivée.
...Moins
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
COVID-19
Mises à pied et pertes d'emplois
Pandémies
Questions orales
L’hon. Erin O'Toole - 14:19
L’hon. Ed Fast - 14:29
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-15 14:30 [p.8464]
...Plus
Monsieur le Président, la vraie question est de savoir quand l'opposition officielle fera-t-elle son travail et permettra-t-elle au Canada de redémarrer l'économie? Au lieu de cela, au lieu de comprendre que le temps est venu de terminer la lutte contre la COVID‑19 afin de retourner au travail, l'opposition officielle multiplie les tactiques dilatoires. Ce faisant, elle met en péril la subvention salariale, l'aide au loyer et le programme d'embauche pour la relance économique du Canada, qui sont toutes des mesures essentielles pour relancer l'économie du Canada.
...Moins
COVID-19
Pandémies
Questions orales
Reprise économique
L’hon. Ed Fast - 14:31
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-15 14:31 [p.8464]
...Plus
Monsieur le Président, ce qui menace réellement l'économie canadienne et la lutte contre la COVID, qui devrait être notre priorité nationale en ce moment pour que l'économie canadienne puisse revenir en force, ce sont les tactiques dilatoires des conservateurs, qui nous empêchent d'adopter le budget, ce qui signifie que la subvention salariale, l'aide au loyer, le programme d'embauche pour la relance économique du Canada et la PCU prendront fin à la fin du mois.
...Moins
Coût de la vie
Questions orales
Richard Martel - 14:32
L’hon. Pierre Poilievre - 14:34
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-15 14:35 [p.8465]
...Plus
Monsieur le Président, je rappelle au député d'en face que, grâce à la résilience et à la force des Canadiens, le Canada a récupéré 81 % des emplois perdus pendant la récession causée par la COVID‑19. À titre de comparaison, mentionnons que les États‑Unis n'ont récupéré que 66 % des emplois perdus.
Cependant, les Canadiens ont besoin d'aide supplémentaire pour relancer l'économie et se sortir de la pire récession depuis la Grande Dépression. Ils ont besoin des bonnes mesures d'aide proposées dans le budget, y compris la subvention salariale, la Prestation canadienne de relance économique et le programme d'embauche pour la relance économique du Canada.
Ce sont les conservateurs qui nous empêchent d'adopter le budget.
...Moins
Chômage et recherche d'emploi
COVID-19
Pandémies
Questions orales
L’hon. Pierre Poilievre - 14:36
Ajouter un filtre au Hansard - 117
Hansard - 117
2021-06-14
Gérard Deltell - 12:09
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:10 [p.8319]
...Plus
Madame la Présidente, je rappelle à tous les députés que nous avons déjà débattu de ce projet de loi pendant 22 heures à la Chambre et pendant 40 heures en comité. Nous avons écouté 160 discours sur ce projet de loi à la Chambre et les comités ont entendu 132 témoignages.
J'aimerais aussi rappeler à tous les députés de Chambre que nous sommes le 14 juin. Ce projet de loi est absolument nécessaire pour les Canadiens, pour la relance économique, pour la Subvention salariale d'urgence du Canada, pour la Subvention d'urgence du Canada pour le loyer et pour la Prestation canadienne de la relance économique. Toutes ces mesures sont dans ce projet de loi.
Je ne comprends pas pourquoi les conservateurs considèrent que ces chicanes partisanes sont plus importantes pour les Canadiens que l'appui à la relance économique.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Démocratie parlementaire
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Julie Vignola - 12:12
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:13 [p.8319]
...Plus
Madame la Présidente, je remercie ma collègue de sa question.
Encore une fois, je tiens à souligner le vrai sujet de ce débat. Nous parlons aujourd'hui des mesures économiques essentielles pour les Canadiens. Aujourd'hui, nous entamons la relance économique. Pour une relance économique réussie, il faut absolument continuer à offrir des mesures de soutien aux entreprises canadiennes ainsi qu'aux Canadiens et Canadiennes et aux Québécois et Québécoises. Cet appui est urgent et essentiel.
Comme notre gouvernement est minoritaire, nous avons besoin de l'appui des partis progressistes pour faire ce dont les Canadiens ont besoin. C'est ce que nous faisons aujourd'hui.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Peter Julian - 12:14
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:15 [p.8319]
...Plus
Madame la Présidente, je sais que le député de New Westminster—Burnaby se soucie comme moi des travailleurs canadiens. Comme moi, il sait qu’ils ont besoin d’un soutien continu alors que le Canada termine la lutte contre la COVID et que nous travaillons tous très fort pour une réouverture économique afin de sortir de la récession causée par la pandémie. Pour ce faire, nous avons besoin des soutiens au revenu et des soutiens aux entreprises prévus dans ce budget. Nous devons les prolonger jusqu’au 25 septembre. Sans l’adoption de cette loi budgétaire, ces mesures de soutien expireront ce mois-ci.
En raison des tactiques dilatoires des conservateurs, nous n’avons pas d’autre choix que de proposer l’attribution de temps, car nous savons que les Canadiens ont un besoin urgent de ce soutien. Je demande à tous les députés, particulièrement ceux des partis progressistes, de nous appuyer.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Kevin Lamoureux - 12:16
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:17 [p.8319]
...Plus
Madame la Présidente, j'aimerais remercier mon collègue de son travail soutenu. Comme il l'a souligné, l'heure est grave. Ce n'est plus le temps des envolées théâtrales, des manœuvres parlementaires et des tactiques dilatoires comme celles que nous servent les conservateurs.
Nous sommes le 14 juin. Des mesures essentielles de soutien du revenu et de soutien des entreprises qui maintiennent le Canada à flot arrivent à échéance en juin. Le budget propose de les prolonger jusqu'au 25 septembre. Les Canadiens ont besoin de ces mesures. Les gens font d'énormes sacrifices pour lutter contre la COVID‑19. Nous devons nous rallier, terminer la lutte contre la COVID‑19 et soutenir la relance. Voilà pourquoi nous devons adopter ce projet de loi d'exécution du budget.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Elizabeth May - 12:18
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:19 [p.8320]
...Plus
Madame la Présidente, j'aimerais remercier la députée de Saanich—Gulf Islands pour son dur labeur.
J'aimerais dire une ou deux petites choses. D'abord, en ce qui concerne la question des élections, je vais être très claire: le gouvernement ne veut absolument pas d'élections. Nous pensons qu'à l'heure actuelle, il nous faut redoubler d'ardeur pour soutenir les Canadiens, en finir avec la COVID et soutenir notre effort national pour sortir de la récession due à la COVID. C'est là-dessus et là-dessus seulement que nous axons résolument nos efforts.
Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons pas nous offrir le luxe d'attendre en qui concerne la loi d'exécution du budget. Ces mesures d'aide aux revenus et aux entreprises arrivent à échéance en juin. C'est pourquoi nous devons adopter cette loi d'exécution du budget maintenant et c'est pourquoi le gouvernement fait quelque chose qu'il n'aime pas faire, à savoir proposer l'attribution de temps.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
L’hon. Ed Fast - 12:20
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:21 [p.8320]
...Plus
Madame la Présidente, je veux dire ceci aux Canadiens: le Canada a toujours le ratio de la dette nette au PIB le plus bas des pays du G7. À la suite du dépôt du budget, les agences de notation Moody's et Standard & Poor's ont confirmé la cote de crédit AAA du Canada. Il s'agit de la plus haute cote qui soit. Cela montre clairement et de manière objective que ce budget adopte une approche financière à la fois prudente et responsable. C'est le verdict des juges qui comptent vraiment.
Par votre entremise, madame la Présidente, je veux ajouter ceci à l'intention des conservateurs: il est temps de cesser les tactiques dilatoires et de jouer avec les emplois des Canadiens et avec les entreprises canadiennes. Par contre, il est temps d'offrir les mesures d'aide dont les Canadiens ont besoin.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Alexandre Boulerice - 12:22
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:23 [p.8320]
...Plus
Madame la Présidente, je suis très heureuse d'avoir l'occasion de répondre aux questions, parce que cela me donne la possibilité de souligner que c'est précisément à cause de notre inquiétude pour les créateurs et les travailleurs du secteur culturel, de même que pour les entreprises du secteur du tourisme, qu'il est si urgent d'appuyer le projet de loi C‑30. Ce sont précisément ces gens, ces Québécois et ces Québécoises, qui ont besoin du soutien que leur apportera le budget.
Pour ce faire, nous avons cependant besoin de l'appui des partis progressistes à la Chambre. C'est ce que les Canadiens et les Canadiennes veulent. C'est notre travail.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Louise Chabot - 12:24
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:25 [p.8321]
...Plus
Madame la Présidente, je remercie ma collègue de sa question.
J'aimerais encore une fois souligner que nous avons déjà beaucoup discuté de ce projet de loi. Nous avons eu 22 heures de débat et 160 discours à la Chambre. Nous avons eu 40 heures de débat et 132 discours en comité.
Je tiens de nouveau à rappeler à tous les députés de la Chambre que, ce que les Canadiens et les Canadiennes, les Québécois et les Québécoises veulent, c'est recevoir l'aide dont ils ont besoin. C'est une crise, une pandémie globale, et ils ont besoin de l'appui du fédéral pour finir la lutte contre la COVID‑19 et pour avoir une relance forte. Nous devons agir et faire notre travail.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Démocratie parlementaire
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
James Cumming - 12:27
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:27 [p.8321]
...Plus
Madame la Présidente, nous savons gérer notre temps. Le problème, qui menace de devenir un problème pour tout le Canada, est que les conservateurs semblent préférer monter de grands drames partisans et faire de la manipulation politique au lieu de s’occuper des tâches du pays et d’exécuter le travail important pour lequel nous avons tous été élus.
Nous faisons face à une crise nationale. La COVID a plongé le Canada dans la dépression la plus profonde que l’on ait vue depuis la Grande Dépression. Il est temps pour nous tous de cesser de nous livrer à des jeux puérils, de nous retrousser les manches et d’adopter ce projet de loi budgétaire essentiel qui maintiendra la subvention salariale, le supplément au loyer et la Prestation canadienne de la relance économique. Ces mesures de soutien expirent en juin. Nous n’avons pas de temps à perdre. Cessons de nous comporter comme des enfants et faisons notre travail.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Lindsay Mathyssen - 12:28
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:29 [p.8321]
...Plus
Madame la Présidente, je tiens à souligner que ce budget ne relève pas d’un parti politique particulier. L’objectif est précisément d’aider les gens dont ma collègue de London—Fanshawe vient de parler avec tant de passion. Ce budget vise à donner aux Canadiens le soutien dont ils ont besoin de toute urgence pour terminer la lutte contre la COVID et pour assurer une reprise vigoureuse. Il prolonge le soutien du revenu jusqu’à la fin septembre. Il augmente la Sécurité de la vieillesse pour les Canadiens de plus de 75 ans. Il permettra d’édifier un système universel d’apprentissage et de garde des jeunes enfants partout au pays. C’est ce dont mes électeurs et les gens de London—Fanshawe ont besoin.
Adoptons ce budget afin que le Canada puisse retourner au travail.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Paul Manly - 12:30
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:31 [p.8321]
...Plus
Madame la Présidente, je tiens à souligner que nous avons déjà débattu de ce projet de loi pendant 22 heures à la Chambre. Nous avons entendu 160 intervenants. Nous en avons débattu pendant 40 heures en comité, où nous avons entendu 132 témoins.
Mon collègue de Nanaimo—Ladysmith a posé une question au sujet des élections. Le gouvernement ne veut pas d’élections. Nous savons que les Canadiens veulent et espèrent que nous nous mettions tous au travail pour terminer la lutte contre la COVID et pour soutenir une reprise vigoureuse. Pour cela, ils ont besoin de toute urgence des mesures de soutien prévues dans le budget. Je tiens à rappeler à nos collègues que les mesures de soutien prennent fin ce mois-ci. Il ne nous reste plus de temps. Il faut agir.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Démocratie parlementaire
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Mark Gerretsen - 12:32
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:33 [p.8321]
...Plus
Madame la Présidente, je remercie mon collègue de Kingston et les Îles de son excellent travail et de cette excellente question.
En réalité, chaque budget est important, mais celui-ci s'impose de toute urgence. Il mettra fin à la lutte contre la COVID et il soutiendra les Canadiens au sortir du confinement pendant lequel ils ont fait tant de sacrifices. Il prolonge la subvention salariale, la subvention pour le loyer et la mesure de soutien en cas de confinement jusqu’au 25 septembre. Il prolonge la Prestation canadienne de la relance économique. Ce budget crée un crédit canadien à l’embauche qui aidera les entreprises à se rétablir et à attirer de nouveaux travailleurs. Il établira un salaire minimum fédéral de 15 $. Il versera 5 milliards de dollars aux provinces pour soutenir la campagne de vaccination et les systèmes de soins de santé. Comment peut-on ne pas voir l’urgence de la situation et ne pas appuyer un budget qui donnera aux Canadiens le soutien dont ils ont besoin?
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Mario Beaulieu - 12:34
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:35 [p.8322]
...Plus
Madame la Présidente, j'ai beaucoup de respect pour le député du Bloc québécois, mais je dois dire qu'il a absolument tort sur cette question.
La réalité est que notre gouvernement ne veut pas d'une élection. Notre gouvernement veut travailler pour les Canadiens, car il comprend que nous traversons aujourd'hui une crise. Nous devons nous rappeler que cette année en fut une de pandémie globale et de crise économique causée par la pandémie.
Maintenant, notre gouvernement veut finir la lutte contre la COVID‑19 et appuyer les Canadiens pendant notre relance. J'espère que les députés de l'opposition comprendront que c'est ce travail pratique et pragmatique que les Québécois et les Québécoises veulent et que c'est ce dont ils ont besoin.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Leah Gazan - 12:36
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:36 [p.8322]
...Plus
Madame la Présidente, ce sont plutôt les députés de l'opposition qui se livrent à de petits jeux. C'est ce que nous avons vu au cours des derniers jours de la part des conservateurs. Ils ont recours à des tactiques dilatoires partisanes à un moment où les Canadiens ont besoin que nous nous mettions au travail.
Je crois sincèrement que la députée d'en face veut travailler pour le bien des habitants de sa circonscription. C'est aussi mon cas. Pour y arriver, il faut adopter ce budget qui, en passant, prévoit 18 milliards de dollars pour soutenir les peuples autochtones au Canada. Ils ont besoin de cette aide. Adoptons le budget pour qu'elle leur soit acheminée.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Luc Berthold - 12:37
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 12:38 [p.8322]
...Plus
Madame la Présidente, ce qui est choquant, ce sont les chicanes partisanes des conservateurs. Ces derniers doivent comprendre que le pays voit ce qu'ils font et qu'il n'a pas de patience pour de tels jeux infantiles.
Aujourd'hui, le Canada traverse vraiment une crise, une pandémie globale, et le pays a besoin de notre travail pragmatique et pratique. Le pays a besoin de l'appui du fédéral, et c'est ce que le budget leur apportera. Je veux souligner encore une fois que, sans un vote en faveur du budget, ce soutien se terminera en juin. C'est pour cette raison que nous devons tous en finir avec les chicanes et appuyer le budget.
...Moins
Attribution de temps
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Démocratie parlementaire
Étape du rapport
Motions
Projets de loi d'initiative ministérielle
Troisième lecture et adoption
Carol Hughes - 12:39
L’hon. Candice Bergen - 14:17
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 14:17 [p.8332]
...Plus
Monsieur le Président, si les conservateurs se soucient réellement de l'économie canadienne, s'ils se soucient vraiment des travailleurs canadiens et s’ils se soucient vraiment des entreprises canadiennes, j'ai une suggestion toute simple et pratique à leur intention: ils devraient appuyer le projet de loi C‑30, le projet de loi d'exécution du budget. Cette mesure législative essentielle prolonge la subvention salariale, la subvention pour le loyer et la Prestation canadienne de la relance économique. Nous devons finir la lutte contre la COVID et sortir avec force de la récession qu'elle a causée. Les conservateurs doivent appuyer cette mesure.
...Moins
Mises à pied et pertes d'emplois
Questions orales
L’hon. Candice Bergen - 14:18
L’hon. Candice Bergen - 14:24
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 14:24 [p.8332]
...Plus
Monsieur le Président, parlons de ceux qui se préoccupent vraiment d'appuyer les entreprises et les emplois canadiens et de ceux qui préfèrent plutôt se livrer à des jeux partisans.
Le gouvernement travaille fort aujourd'hui à la Chambre pour faire adopter le projet de loi d'exécution du budget, qui permettra de prolonger la subvention salariale et l'aide pour le loyer et de créer une nouvelle subvention d’embauche pour la relance économique du Canada. Voilà ce dont le Canada a besoin. Ce sont les conservateurs qui empêchent l'adoption de ces mesures.
...Moins
Mises à pied et pertes d'emplois
Questions orales
L’hon. Candice Bergen - 14:25
Peter Julian - 14:31
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-14 14:32 [p.8334]
...Plus
Monsieur le Président, je dirais que si le NPD souhaite vraiment aider les travailleurs canadiens, je lui suggérerais tout simplement d'appuyer le projet de loi C‑30. Ce projet de loi d'exécution du budget prolongera les mesures de soutien du revenu jusqu'à la fin de septembre, ce dont les Canadiens ont désespérément besoin. C'est en appuyant le projet de loi C‑30 que nous pourrons agir ensemble pour procurer aux travailleurs canadiens les mesures d'aide qu'il leur faut pour terminer la lutte contre la COVID.
...Moins
COVID-19
Pandémies
Prestation canadienne d’urgence
Questions orales
Lindsay Mathyssen - 14:32
Ajouter un filtre au Hansard - 115
Hansard - 115
2021-06-10
Carol Hughes - 15:53
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-10 15:56 [p.8236]
...Plus
propose:
Motion n
o
2
Que le projet de loi C-30 soit modifié par rétablissement de l’article 158, dont le texte suit:
158 Le paragraphe 14(1) de la Loi sur le Bureau de transition vers un régime canadien de réglementation des valeurs mobilières est remplacé par ce qui suit:
14 (1) Le ministre peut faire des paiements directs, jusqu’à concurrence de 119 500 000 $, ou de toute somme supérieure qui peut être précisée dans une loi de crédits, au Bureau de transition, à son usage.
...Moins
Budget 2021 (19 avril 2021)
C-30, Loi portant exécution de certaines ...
Motions d'amendement à l'étape du rapport
Projets de loi d'initiative ministérielle
Sean Fraser - 15:56
Ajouter un filtre au Hansard - 108
Hansard - 108
2021-06-01
Xavier Barsalou-Duval - 14:36
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-01 14:36
...Plus
Monsieur le Président, le secteur aérien canadien a été durement touché par la pandémie, et nous sommes déterminés à soutenir les milliers de Canadiens qui travaillent dans le secteur.
L'appui à Air Canada établit clairement les limites de la rémunération des dirigeants. C'est une mesure appropriée et nécessaire.
...Moins
Air Canada
Compagnies aériennes
COVID-19
Crédit d'urgence pour les grands employeurs
Pandémies
Prêts du gouvernement
Primes au rendement
Questions orales
Xavier Barsalou-Duval - 14:37
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-01 14:37
...Plus
Monsieur le Président, je remercie mon collègue de sa question.
Je veux souligner que, en négociant notre appui à Air Canada, nous avons clairement établi les limites de la rémunération des dirigeants. C'est une mesure importante et nécessaire.
Je veux aussi souligner qu'Air Canada était d'accord sur une mesure visant à ce que tous les travailleurs restent en place chez Air Canada.
...Moins
Air Canada
Compagnies aériennes
COVID-19
Crédit d'urgence pour les grands employeurs
Pandémies
Prêts du gouvernement
Primes au rendement
Questions orales
Cathy McLeod - 14:38
Stephanie Kusie - 14:41
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-01 14:41
...Plus
Monsieur le Président, le secteur aérien canadien a été durement touché par la pandémie et nous sommes déterminés à soutenir les milliers de Canadiens qui y travaillent.
La députée n'a pas raison, car la réalité est que l'appui à Air Canada établit clairement les limites de la rémunération des dirigeants. C'est une mesure appropriée et nécessaire.
...Moins
Air Canada
Compagnies aériennes
COVID-19
Crédit d'urgence pour les grands employeurs
Pandémies
Prêts du gouvernement
Primes au rendement
Questions orales
Stephanie Kusie - 14:42
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-01 14:42
...Plus
Monsieur le Président, soyons très clairs: le gouvernement était convaincu que le fait de limiter la rémunération des cadres constituait une priorité dans ses négociations avec Air Canada. C'est pourquoi l'entente que nous avons conclue avec Air Canada comprend des limites strictes et bien définies sur la rémunération des cadres. Ces restrictions s'appliqueront pendant 12 mois suivant le remboursement des prêts. Je veux également souligner qu'Air Canada s'est engagée à maintenir ses effectifs à un niveau égal ou supérieur à ce qu'il était au 1
er
avril.
...Moins
Air Canada
Compagnies aériennes
COVID-19
Crédit d'urgence pour les grands employeurs
Pandémies
Prêts du gouvernement
Primes au rendement
Questions orales
L’hon. Anthony Rota - 14:43
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-06-01 14:44
...Plus
Monsieur le Président, le gouvernement est tout à fait d'accord avec le fait qu'il était essentiel d'imposer des limites strictes à la rémunération des cadres supérieurs, incluant les options d'achat d'actions, dans notre entente de prêt avec Air Canada. Ces restrictions existent, et elles resteront en vigueur 12 mois après le remboursement du prêt.
Comme je sais que tous les députés s'inquiètent du sort des employés d'Air Canada, je tiens aussi à dire que l'entreprise a convenu de maintenir ses effectifs à un niveau égal ou supérieur à ce qu'il était au 1
er
avril.
...Moins
Air Canada
Compagnies aériennes
COVID-19
Crédit d'urgence pour les grands employeurs
Pandémies
Prêts du gouvernement
Primes au rendement
Questions orales
Rachel Blaney - 14:45
Ajouter un filtre au Hansard - 107
Hansard - 107
2021-05-31
Paul Manly - 15:07
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-31 15:07 [p.7628]
...Plus
Monsieur le Président, je voudrais remercier le député d'en face de son travail acharné et de son engagement. Plus que jamais, nous convenons que chacun doit payer sa juste part. C'est pourquoi, dans le budget, nous nous engageons à prendre des mesures visant à réduire les frais d'interchange des cartes de crédit.
Nous savons que les petites entreprises comptent parmi les plus durement touchés de la pandémie. Nous savons que les frais de carte de crédit leur nuisent. C'est pourquoi nous sommes déterminés à leur venir en aide.
...Moins
Banques et services bancaires
Cartes de crédit
Frais d'interchange
Petites et moyennes entreprises
Questions orales
Mark Gerretsen - 15:08
Ajouter un filtre au Hansard - 105
Hansard - 105
2021-05-27
Jagmeet Singh - 14:28
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-27 14:29 [p.7497]
...Plus
Monsieur le Président, je remercie le député de sa question.
Je veux souligner que notre gouvernement est d'accord sur le fait que, surtout maintenant, pendant la crise économique causée par la COVID-19, tous les Canadiens doivent fournir leur part d'efforts.
Pour cette raison, notre budget augmente les taxes sur les véhicules de luxe, sur les biens vacants appartenant à des non-Canadiens et des non-résidents, et sur les grands fournisseurs de services numériques. De plus, notre budget prévoit des mesures pour lutter contre l'évasion fiscale.
...Moins
Banques et services bancaires
COVID-19
Frais
Pandémies
Questions orales
Jagmeet Singh - 14:30
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-27 14:30 [p.7497]
...Plus
Monsieur le Président, permettez-moi de souligner que le gouvernement croit fermement que tous les Canadiens doivent payer leur juste part, surtout maintenant, en cette période de pandémie et à la lumière des difficultés financières que cette dernière a occasionnées. C'est pourquoi nous avons présenté une taxe de luxe dans le budget ainsi qu'une taxe sur les services numériques, et c'est pourquoi nous avons présenté des mesures sans précédent pour lutter contre l'évasion et l'évitement fiscaux.
...Moins
Banques et services bancaires
COVID-19
Frais
Pandémies
Questions orales
Richard Martel - 14:31
Tony Baldinelli - 14:56
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-27 14:56 [p.7502]
...Plus
Monsieur le Président, le gouvernement sait à quel point l'industrie du tourisme joue un rôle essentiel dans l'économie du pays, et il sait qu'elle a été très durement touchée par la pandémie. C'est pourquoi le budget prévoit 1 milliard de dollars qui servira spécifiquement à soutenir le tourisme. Pour ce qui est du crédit à l'embauche, il a été conçu pour offrir un soutien particulier aux entreprises saisonnières telles que les entreprises touristiques.
...Moins
Compagnies
COVID-19
Niveau de vie, revenus et salaires
Pandémies
Questions orales
Subvention salariale d'urgence du Canada
Tourisme
Blake Richards - 14:57
Ajouter un filtre au Hansard - 104
Hansard - 104
2021-05-26
L’hon. Ed Fast - 19:44
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:45 [p.7418]
...Plus
Monsieur le président, j'aimerais d'abord citer une personne pour qui j'ai beaucoup de respect, l'ancien gouverneur de la Banque du Canada, M. Stephen Poloz, qui a été nommé par l'ancien premier ministre du gouvernement dont faisait partie le député. Lorsqu'il a témoigné devant le comité des finances la semaine dernière, M. Poloz a signalé:
Un plan financier crédible où le niveau de la dette du gouvernement par rapport au revenu national cesse d'augmenter et où les coûts du service de la dette sont gérables satisfait à la norme [...] technique de viabilité. J'attire votre attention sur les pages 379 et 380 du budget, qui montrent que ces critères sont satisfaits...
...Moins
Budget équilibré
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Ministère des Finances
Bruce Stanton - 19:45
L’hon. Ed Fast - 19:45
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:45 [p.7418]
...Plus
Monsieur le président, j'aimerais mentionner un autre évaluateur très crédible des finances du Canada, l'agence de cotation S and P, qui a récemment reconfirmé notre cote AAA.
...Moins
Budget équilibré
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Ministère des Finances
L’hon. Ed Fast - 19:46
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:46 [p.7418]
...Plus
Monsieur le président, comme le sait pertinemment le député d'Abbotsford, notre budget présente un plan crédible et viable selon lequel le ratio dette-PIB baissera pour atteindre 49,2 % durant l'exercice 2025-2026, tandis que le déficit diminuera pour atteindre 1,1 % pendant ce même exercice.
...Moins
Budget équilibré
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Ministère des Finances
L’hon. Ed Fast - 19:46
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:47 [p.7418]
...Plus
Monsieur le président, je suis heureuse qu'on me pose cette question, parce que cela me donne l'occasion de mentionner aux Canadiens que le budget représente un investissement important et réfléchi dans la croissance à long terme du Canada.
Le budget prévoit des investissements dans l'infrastructure sociale, et la garde d'enfants et l'éducation préscolaire sont, évidemment, des éléments importants de cette infrastructure. Il comprend également des investissements dans la transition verte, dans le logement, dans les transports en commun, ainsi que dans les petites et moyennes entreprises et dans l'innovation.
...Moins
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Ministère des Finances
Prospérité économique
Reprise économique
L’hon. Ed Fast - 19:47
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:48 [p.7418]
...Plus
Monsieur le président, j'aimerais demander au député d'en face si, lui, est d'accord avec l'ancien gouverneur de la Banque du Canada qui avait été nommé par le dernier premier ministre conservateur. Dans son témoignage devant le comité des finances, l'ex-gouverneur a parlé de la valeur des politiques d'augmentation des investissements, notamment des investissements directs, par exemple dans l'infrastructure sociale comme les services de garde d'enfants, et des politiques d'augmentation massive des investissements dans le stockage du carbone, qui sont des investissements verts.
Est-ce que le député...
...Moins
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Ministère des Finances
Prospérité économique
Kelly McCauley - 19:48
L’hon. Ed Fast - 19:50
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:51 [p.7419]
...Plus
Monsieur le président, je suis désolée, mais je ne peux pas laisser le député d’en face avancer des affirmations inexactes dès le début de son intervention. Ce budget consacre des sommes substantielles au développement du potentiel de croissance à long terme du Canada, notamment en investissant considérablement dans la participation au marché du travail, l’apprentissage et la garde des jeunes enfants, ainsi que l’Allocation canadienne pour les travailleurs, mais aussi en injectant des fonds directement dans l’infrastructure financière, comme le transport et le logement.
...Moins
Banque asiatique d'investissement pour l ...
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Infrastructure
Ministère des Finances
L’hon. Ed Fast - 19:51
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:51 [p.7419]
...Plus
Une fois de plus, monsieur le président, je ne peux pas laisser passer ces affirmations sans fondement. Je considère que Stephen Poloz est un remarquable expert en la matière et j’ai aussi consulté de nombreuses personnes chez Standard & Poor’s qui ont renouvelé la cote de crédit AAA du Canada et qui considèrent que les perspectives économiques sont stables.
...Moins
Banque asiatique d'investissement pour l ...
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Infrastructure
Ministère des Finances
L’hon. Ed Fast - 19:52
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:52 [p.7419]
...Plus
Monsieur le président, je me réjouis de cette question parce que, en tant qu'ancienne ministre des Affaires étrangères, je crois fermement que toutes les décisions que le Canada prend dans le monde entier doivent tenir compte des droits de la personne. Surtout, lorsqu'il est question de la Chine, j'estime que la détention arbitraire de Michael Kovrig et de Michael Spavor doit toujours être présente dans l'esprit du gouvernement et de tous les députés.
...Moins
Banque asiatique d'investissement pour l ...
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Infrastructure
Ministère des Finances
L’hon. Ed Fast - 19:53
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:53 [p.7419]
...Plus
Monsieur le président, à mon avis, le député a vraiment posé une question au sujet de Michael Kovrig et de Michael Spavor, et ce, parce que j'estime que le Canada ne peut pas prendre de décision au sujet de sa relation avec la Chine sans tenir compte de la détention arbitraire de ces deux courageux Canadiens.
...Moins
Banque asiatique d'investissement pour l ...
Budget principal des dépenses 2021-2022
Droits de la personne
Étude en comité plénier
Infrastructure
Ministère des Finances
L’hon. Ed Fast - 19:53
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:53 [p.7419]
...Plus
Monsieur le président, je suis heureuse que la discussion prenne cette orientation parce que, comme je l'ai mentionné, nous devons tenir compte de ces détentions arbitraires dans tous nos rapports avec la Chine. En fait, j'ai soulevé cette question lors d'une rencontre des ministres des Finances des pays du G7 et je suis heureuse de dire qu'il y avait un fort appui autour de la table.
...Moins
Banque asiatique d'investissement pour l ...
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Infrastructure
Ministère des Finances
L’hon. Ed Fast - 19:54
Lib. (ON)
L’hon. Chrystia Freeland (University—Rosedale)
2021-05-26 19:54 [p.7419]
...Plus
Monsieur le président, comme je l'ai dit, je pense qu'il est important que nous examinions toutes nos relations avec la Chine à l'aune des droits de la personne et que nous prenions toujours...
...Moins
Banque asiatique d'investissement pour l ...
Budget principal des dépenses 2021-2022
Étude en comité plénier
Infrastructure
Ministère des Finances
Bruce Stanton - 19:54
Résultats :
1 - 60 de 889 |
Page :
1 de 15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Afficher les deux langues
Préciser votre recherche
Législature et Session
Plage de dates
Tous les Débats
43
e
législature
43
e
législature
2
e
2020.09.23 - 2021.08.15
43
e
législature
1
re
2019.12.05 - 2020.08.18
42
e
législature
42
e
législature
1
re
2015.12.03 - 2019.09.11
41
e
législature
41
e
législature
2
e
2013.10.16 - 2015.08.02
41
e
législature
1
re
2011.06.02 - 2013.09.13
Plus...
Ordre des travaux
Initiatives ministérielles
476
Questions orales
399
Affaires courantes
13
Sujet discuté
COVID-19
519
Pandémies
514
Aide gouvernementale
249
Budget principal des dépenses 2021-2022
145
Petites et moyennes entreprises
99
Plus...
Terme Procédural
Étude en comité plénier
427
Questions orales
397
Projets de loi d'initiative ministérielle
276
Allusions aux députés
23
Deuxième lecture
23
Plus...
Interlocuteur
Freeland, Chrystia (L’hon.)
889
ajouter
Exporter en:
XML
CSV
RSS
Pour plus d'options de données, veuillez voir
Données ouvertes
Soumettre
×
Chargement en cours...
Version: 1.0.0.0