Hansard
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Ajouter un critère de recherche
Résultats : 121 - 122 de 122
Voir le profil de Marc Miller
Lib. (QC)
Monsieur le Président, les équipes de santé du ministère continuent de collaborer étroitement avec nos partenaires au Manitoba afin de coordonner les nouvelles interventions de crise et mesures de mieux-être en santé mentale pour réduire les lacunes de services en cette période. Nous communiquons régulièrement avec la communauté de Gods Lake Narrows, et des fonctionnaires du ministère rencontreront les dirigeants là-bas le 11 décembre 2019.
Nous continuerons de travailler avec les dirigeants pour répondre à leurs besoins parce qu'une approche dirigée par la communauté est la meilleure stratégie, surtout lorsqu'il s'agit de mieux-être en santé mentale.
Mr. Speaker, departmental health teams continue to work closely with our partners in Manitoba to coordinate augmented crisis response and mental wellness supports to mitigate any gaps in coverage during this time. We are in regular contact with the community of Gods Lake Narrows and departmental officials will be meeting with the community leadership in Gods Lake Narrows on December 11, 2019.
We will continue working with the leadership to support their needs as a community-led approach is the best approach, especially when it comes to mental health wellness.
Voir le profil de Marc Miller
Lib. (QC)
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter le député d'en face pour sa victoire électorale, mais surtout pour la manière dont il défend ce dossier.
J'ai eu la chance de pouvoir rencontrer le chef Turtle la semaine dernière et de discuter de manière franche et productive avec lui. Je lui ai redit que le premier ministre et moi-même avons la ferme intention de bâtir un centre de traitement pour empoisonnement au mercure et que le financement n'est pas un obstacle.
La volonté est là, et je sais que je pourrai compter sur le chef Turtle et le reste de la communauté pour que ce centre voie le jour. Je serai en mesure de fournir plus de détails à la Chambre sous peu.
Mr. Speaker, I first want to congratulate the member opposite on his election and, importantly, his advocacy in this matter.
I am glad to have had the opportunity to have met with Chief Turtle last week. We had a good, productive conversation. In the meeting, I reiterated my commitment and that of the Prime Minister's to building a mercury treatment facility, and that funding is not an obstacle.
We share a will to move forward, and I look forward to working with Chief Turtle and the community to get this facility built. I will have an update for the House in short order.
Résultats : 121 - 122 de 122 | Page : 9 de 9

|<
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Exporter en: XML CSV RSS

Pour plus d'options de données, veuillez voir Données ouvertes