Rechercher dans le contenu anglais
Rechercher dans le contenu français
Ajouter un critère de recherche
Hier
7 derniers jours
30 derniers jours
3 derniers mois
6 derniers mois
12 derniers mois
Cliquer ici pour filtrer du 2012-06-25 au 2013-05-06
Hansard
Journaux
Comité
BRI
Favoris (0)
Recherche du contenu anglais
Taper ici pour faire la recherche dans le contenu français
L’hon. Anthony Rota - 14:47
NPD (ON)
...Plus
Monsieur le Président, j'entends l'intervention en anglais et en français simultanément, mais j'entends plus clairement l'intervention en français que l'interprétation en anglais.
...Moins
L’hon. Anthony Rota - 14:47
NPD (ON)
...Plus
Monsieur le Président, oui, elle semble bien fonctionner maintenant.
...Moins
L’hon. Anthony Rota - 14:47
L’hon. Anthony Rota - 15:12
NPD (ON)
...Plus
Monsieur le Président, j'invoque le Règlement. Parfois, lorsque les députés s'expriment en français, on ne peut pas entendre l'interprétation en anglais, car le français embarque par-dessus. Je me demande s'il est possible de corriger ce problème.
...Moins
L’hon. Anthony Rota - 15:14
Le très hon. Justin Trudeau - 14:53
NPD (ON)
...Plus
Monsieur le Président, la mise à jour financière qu'on nous a présentée cette semaine prouve encore une fois que le gouvernement libéral est incapable de tenir ses promesses et qu'il se fiche que les travailleurs ne gagnent que le salaire minimum. Il y a quelques années, après s'être moqués du salaire minimum fédéral, les libéraux ont promis de l'augmenter lors de la dernière campagne électorale. Ils s'en moquent encore une fois aujourd'hui, car leur promesse était un leurre.
Pourquoi les libéraux ne veulent-ils pas que les Canadiens qui travaillent à temps plein soient capables d'acheter à manger et de payer leurs factures? Quand le premier ministre respectera-t-il la promesse qu'il a faite aux Canadiens et portera-t-il le salaire minimum à 15 $ l'heure?
...Moins
Le très hon. Justin Trudeau - 14:54
L’hon. Bill Blair - 15:06
NPD (ON)
...Plus
Monsieur le Président, des millions de Canadiens peinent à payer leurs factures et à se nourrir. La pandémie n'a fait qu'aggraver la situation et beaucoup de gens ne savent pas s'ils pourront retrouver du travail. Le premier ministre avait promis que, avant la fin de l'année 2020, il rendrait les milieux de travail au Canada plus équitables, mais il continue de se ranger du côté des grandes sociétés et de trahir les travailleurs.
Les Canadiens méritent de gagner un salaire juste pour leur travail. Le gouvernement entend-il tenir sa promesse d'aider des centaines de travailleurs en instaurant le salaire minimum fédéral de 15 $?
...Moins
L’hon. Filomena Tassi - 15:07
L’hon. Jean-Yves Duclos - 14:48
NPD (ON)
...Plus
Monsieur le Président, des milliers de travailleurs canadiens mis à pied se voient refuser les prestations supplémentaires de chômage qu'ils avaient négociées avec leur employeur, et le gouvernement n'a pas expliqué pourquoi.
Les familles ont besoin de ces prestations pour payer leurs factures. Il ne s'agit pas de cadeaux. Ce sont des prestations négociées par les travailleurs à titre de police d'assurance au cas où ils seraient mis à pied, et qui sont payées par l'employeur. Maintenant, le gouvernement empêche les travailleurs de toucher cette assurance imposable. Les syndicats et les employeurs demandent au gouvernement de corriger la lacune qui prive les travailleurs de ce revenu indispensable.
Pourquoi le gouvernement prive-t-il les travailleurs de leurs prestations supplémentaires et quand réglera-t-il ce problème?
...Moins
L’hon. Jean-Yves Duclos - 14:49
Le très hon. Justin Trudeau - 15:12
NPD (ON)
...Plus
Monsieur le Président, les travailleurs de Regina et de tous les coins du pays se battent contre de grandes sociétés pour protéger leurs fonds de pension. Ils ne devraient pas avoir à se battre, en plus, contre leur gouvernement.
Dans la lettre de mandat de la ministre des Aînés, il est écrit que seules les personnes de plus de 75 ans auront droit à une augmentation du montant des prestations de la Sécurité de la vieillesse. Les amis bien nantis et bien placés des libéraux s'en tireront à merveille, mais la plupart des aînés de 65 à 75 ans seront laissés pour compte.
Le gouvernement acceptera-t-il d'augmenter le montant des prestations pour tous les aînés, ou continuera-t-il de laisser tomber certains d'entre eux qui sont dans le besoin?
...Moins
Le très hon. Justin Trudeau - 15:13