L’hon. Mélanie Joly - 15:50
NPD (ON)
...Plus
L'honorable député de Belœil—Chambly a la parole.
...Moins
Yves-François Blanchet - 15:51
L’hon. Mélanie Joly - 15:51
NPD (ON)
...Plus
L'honorable député de Belœil—Chambly peut poser une dernière question.
...Moins
Yves-François Blanchet - 15:51
Stéphane Bergeron - 15:52
NPD (ON)
...Plus
Je m'excuse de vous interrompre, mais le temps de parole qui vous a été accordé pour votre discours est écoulé. Vous devez maintenant poser votre question.
...Moins
Stéphane Bergeron - 15:58
Stéphane Bergeron - 15:59
NPD (ON)
...Plus
À l'ordre. Je rappelle au député qu'il doit s'adresser à la présidence.
De plus, puisque son temps de parole est écoulé, je laisse l'honorable leader du gouvernement répondre à la question.
...Moins
L’hon. Pablo Rodriguez - 16:00
L’hon. Carla Qualtrough - 16:04
NPD (ON)
...Plus
Le député de Rosemont—La Petite-Patrie a la parole.
...Moins
Alexandre Boulerice - 16:04
L’hon. Carla Qualtrough - 16:07
NPD (ON)
...Plus
L'honorable député de Rosemont—La Petite-Patrie a 15 secondes pour poser sa question.
...Moins
Alexandre Boulerice - 16:08
L’hon. Anita Anand - 16:26
NPD (ON)
...Plus
Je suis désolée. Il ne reste plus de temps pour répondre à la question, mais je suis certaine que la ministre pourra poursuivre.
Nous poursuivons la période de questions et observations. La députée de Kanata—Carleton a la parole.
...Moins
Karen McCrimmon - 16:26
L’hon. Anita Anand - 16:26
NPD (ON)
...Plus
Nous poursuivons les questions et observations. La députée de Vimy a la parole.
...Moins
Annie Koutrakis - 16:27
L’hon. Anita Anand - 16:28
NPD (ON)
...Plus
Nous poursuivons les questions et observations. La députée de Vimy a la parole.
...Moins
Annie Koutrakis - 16:28
L’hon. Anita Anand - 16:29
NPD (ON)
...Plus
Nous passons aux questions et observations. Le secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes a la parole.
...Moins
Kevin Lamoureux - 16:30
L’hon. Carla Qualtrough - 16:37
NPD (ON)
...Plus
Le député de Central Okanagan—Similkameen—Nicola a la parole.
...Moins
Dan Albas - 16:37
L’hon. Carla Qualtrough - 16:40
NPD (ON)
...Plus
Il reste 18 secondes au député de Central Okanagan—Similkameen—Nicola.
...Moins
Dan Albas - 16:41
Marilène Gill - 18:03
NPD (ON)
...Plus
Je m'excuse. J'aimerais vous prévenir que vous en êtes à cinq minutes de discours. Vous avez droit à deux minutes et demie pour poser des questions, à moins que votre collègue n'utilise les cinq minutes allouées aux questions.
...Moins
Marilène Gill - 18:08
NPD (ON)
...Plus
Vous le pouvez, mais il faudrait passer maintenant aux questions si vous vous prévalez de ces deux minutes et demie.
...Moins
Marilène Gill - 18:08
L’hon. Mélanie Joly - 18:09
Marilène Gill - 18:10