Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lamoureux (secrétaire parlementaire du président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre des Affaires intergouvernementales et du leader du gouvernement à la Chambre des communes) dépose sur le bureau, — Réponses du gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes :
— nos 432-00447, 432-00476, 432-00486 et 432-00497 au sujet de la santé;
— nos 432-00448, 432-00449, 432-00487, 432-00496 et 432-00499 au sujet de la justice;
— nos 432-00450, 432-00454, 432-00455, 432-00456, 432-00457, 432-00459, 432-00460, 432-00461, 432-00462, 432-00465, 432-00466, 432-00467, 432-00471, 432-00472, 432-00473, 432-00474, 432-00477, 432-00479, 432-00482, 432-00483, 432-00488, 432-00489, 432-00490, 432-00491, 432-00492, 432-00495 et 432-00498 au sujet des affaires étrangères;
— nos 432-00451, 432-00453 et 432-00463 au sujet des affaires autochtones;
— no 432-00452 au sujet de la culture et du patrimoine;
— nos 432-00458, 432-00481 et 432-00493 au sujet des ressources naturelles et de l'énergie;
— nos 432-00464, 432-00475 et 432-00494 au sujet de l'environnement;
— no 432-00468 au sujet des affaires sociales et d'égalité;
— nos 432-00469 et 432-00478 au sujet des affaires et du commerce;
— no 432-00470 au sujet de l'infrastructure;
— no 432-00480 au sujet de l'éducation et de la formation;
— no 432-00484 au sujet de la fiscalité;
— no 432-00485 au sujet du transport.