Merci, monsieur le président. Je vous en suis reconnaissant.
Je tiens à remercier toutes les personnes ici présentes aujourd'hui de leur service, et celles qui sont en ligne, bien sûr.
Je pense qu'il est important de revenir aux faits et à ce que les gens sentent. Les faits sont que, l'an dernier, nous avons connu un massacre sans précédent, en particulier sur la rive sud, mais aussi dans des parties différentes de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick. Nous avons entendu ici beaucoup de témoignages, mais aussi beaucoup de préoccupations ou d'inquiétudes dans des appels téléphoniques et des courriels. Les gens ont peur.
Ce que j'ai vu cette année... Encore une fois, ce sont mes observations, mais elles découlent de certains renseignements relatifs à ce qui se passe avec les agents de la conservation et de la protection et la GRC... même depuis notre dernière discussion. Entre le 6 et le 18 mars, je pense, il y a eu environ 33 arrestations, et on a saisi six véhicules, 63 filets et une arme à feu. Un agent de la conservation et de la protection a été percuté par un criminel présumé.
Ces hommes et ces femmes mettent leur vie en danger pour leurs confrères et consœurs. C'est compliqué. J'ai peur pour ces personnes qui mettent leur vie en danger pour nous, mais elles le font, et depuis les deux ou trois dernières semaines, il semble qu'elles aient fait un bien meilleur travail. Je félicite les agents de la conservation et de la protection ainsi que ceux de la GRC de ce qu'ils font lorsqu'ils se retrouvent dans ces situations, parce qu'ils ne savent pas ce qui va arriver. J'en suis énormément reconnaissant.
Je veux m'en tenir à la rive sud pour un instant, qui se trouve dans la circonscription de M. Perkins. Il y a eu beaucoup d'activité à cet endroit en particulier.
Je m'adresse à la GRC. Nous entendons maintes et maintes fois parler du crime organisé. Pouvez-vous nous donner la moindre information sur le crime organisé? Dans quelle mesure fait‑il l'objet d'une enquête? Quel est le suivi?
Thank you, Mr. Chair. I appreciate it.
I want to thank everyone here today for their service—and those who are online, of course.
I think it's important to come back to the facts and what people are feeling. The facts are that last year, we had an unprecedented onslaught, particularly in the South Shore, but also in different parts of Nova Scotia and New Brunswick. We heard a lot of testimony here, but we also heard a lot in phone calls and emails from people who were concerned or worried. People are fearful.
What I've seen this year.... Again, these are my observations, but they're from some information in relation to what's going on with C and P and the RCMP, even since we last chatted. Between March 6 and 18, I believe, there were about 33 arrests, six vehicles seized, 63 nets seized and one firearm seized. We had a C and P officer who was rammed by an alleged criminal.
These men and women are putting their lives on the line for their fellow brothers and sisters. It is complicated. I'm fearful for these individuals who are laying their lives on the line for us, but they're doing it, and for the last couple of weeks, they have seemingly been doing a much better job. I commend C and P and the RCMP for what they do when they go into those situations, because they don't know what's going to happen. I appreciate it so much.
I want to stick with the South Shore for a bit, which is in Mr. Perkins' riding. There's been a lot of activity there, in particular.
This is to the RCMP. We hear time and time again about organized crime. Can you give us any type of information on organized crime? To what degree is it being investigated? What's the follow-up?