Merci, monsieur le président.
J'aimerais remercier les témoins de leur présence. Nous savons que, pour certains, l'heure n'est pas la même qu'ici.
Monsieur le président, avant d'aller plus loin, j'aimerais que vous arrêtiez le chronomètre, car je vais proposer une motion.
Le 20 septembre 2023, nous avons adopté la motion que le Comité invite dans les plus brefs délais le ministre des Langues officielles, la ministre du Patrimoine canadien et la présidente du Conseil du Trésor pour discuter de leur mandat et de leurs priorités relatives à leur portefeuille ainsi que leur plan. Malheureusement, nous avons appris au Comité que la ministre du Patrimoine canadien, Mme Pascale St‑Onge, qui est une des ministres mentionnées dans le projet de loi de modernisation de la Loi sur les langues officielles, qui a reçu la sanction royale en juin dernier, a décliné l'invitation du Comité. J'aimerais donc déposer la motion suivante et que le Comité prenne position sur celle-ci:
Que le Comité fasse rapport à la Chambre de sa déception à l'égard du refus de la ministre du Patrimoine canadien, l'honorable Pascale St‑Onge, de témoigner devant le Comité au sujet de son mandat et de ses priorités en matière de langues officielles ainsi que ses obligations en lien avec la mise en œuvre de la Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale et apportant des modifications connexes à d'autres lois.
C'est important, monsieur le président. Nous connaissons déjà la réponse de la ministre, c'est-à-dire qu'elle a délégué ses pouvoirs, mais…