Monsieur le Président, la fin de semaine prochaine, l'Île‑du‑Prince‑Édouard accueillera avec fierté la cérémonie de remise des prix d'excellence Joe O'Brien, une cérémonie annuelle qui en sera à sa 35e édition. Standardbred Canada se réjouit de revenir à l'Île‑du‑Prince‑Édouard, où a commencé la carrière du célèbre Joe O'Brien, tout comme celle de nombreux résidants de l'Île qui sont finalistes dans les diverses catégories de courses sous harnais cette année.
L'industrie des courses sous harnais est profondément enracinée à l'Île‑du‑Prince‑Édouard; elle fait partie de la culture et du tissu même de la collectivité. Pour beaucoup de gens, c'est une question de génération. Ajoutons que ce secteur est source d'emplois et de débouchés économiques pour des Canadiens et des collectivités rurales d'un bout à l'autre du pays.
J'adresse de sincères remerciements aux organisateurs, aux bénévoles et à Standardbred Canada, hôte de l'événement. Je souhaite à tous les finalistes, particulièrement à ceux qui viennent de l'Île, la meilleure des chances cette fin de semaine. Je tiens aussi à féliciter tous ceux qui contribuent à ce secteur.
Comme le dit Vance Cameron, légendaire commentateur de courses sous harnais, on sera à l'Île‑du‑Prince‑Édouard cette fin de semaine et on n'en manquera pas une. Que le spectacle commence.
Mr. Speaker, this upcoming weekend, Prince Edward Island will be the proud host of the prestigious 35th annual Joe O'Brien Awards. Standardbred Canada is thrilled to be returning to P.E.I., where the famous Joe O'Brien had his start, just like many other Islanders who are finalists in several harness racing categories this year.
The harness racing industry has deep roots in P.E.I. as part of our culture and community fabric. For many, it is generational. It also provides employment and economic opportunities for Canadians and rural communities across this country.,
A huge thanks to organizers, volunteers and Standardbred Canada for hosting this event. I wish all finalists, particularly those with Island roots, good luck this weekend. I congratulate everyone for their contributions to this industry.
As the legendary harness racing announcer Vance Cameron has said, we will be at it and to it on P.E.I. this weekend. It is showtime.