//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/1760GeoffReganL'hon.Geoff-ReganHalifax-OuestCaucus LibéralNouvelle-Écosse//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/43/ReganGeoff_Lib.jpgInitiatives ministériellesInterventionLe Président: (1155)[Français]Je déclare la motion adoptée.Adoption de la motionThe Speaker: (1155)[Translation]I declare the motion carried.Motion agreed toAttribution de tempsC-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loiDécisions de la ChambreÉtape du rapportIncarcération et prisonniersProjets de loi d'initiative ministérielleServices correctionnelsGeoffReganL'hon.Halifax-OuestGeoffReganL'hon.Halifax-OuestINTERVENTIONLégislature et SessionOrdre des travauxSujet discutéTerme ProcéduralInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION