//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/957JohnMcKayL'hon.John-McKayScarborough—GuildwoodCaucus LibéralOntario//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/McKayJohn_Lib.jpgInterventionLe président: (1530)[Français]Merci, madame Lapointe.[Traduction]Passons maintenant à M. Motz, puis à M. Clarke.LindaLapointeRivière-des-Mille-ÎlesGlenMotzMedicine Hat—Cardston—WarnerINTERVENTIONLégislature et SessionSujet discutéTerme ProcéduralComitéInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusType de participationRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION