//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/72035BobZimmerBob-ZimmerPrince George—Peace River—Northern RockiesCaucus ConservateurColombie-Britannique//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/ZimmerBob_CPC.jpgInterventionLe président: (1515)[Traduction]Le Comité doit être d'accord sur le retrait de la motion. Le Comité est-il d'accord?Vous voulez mettre la question aux voix.Y a-t-il d'autres commentaires sur la motion?LisaRaittL'hon.MiltonStevenMacKinnonGatineauINTERVENTIONLégislature et SessionSujet discutéTerme ProcéduralComitéInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusType de participationRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION