//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/25471NavdeepBainsL'hon.Navdeep-BainsMississauga—MaltonCaucus LibéralOntario//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/43/BainsNavdeep_Lib.jpgQuestions oralesLes investissements étrangersInterventionL'hon. Navdeep Bains (ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie, Lib.): (1140)[Traduction]Monsieur le Président, il s'agit évidemment d'une question très grave. La sécurité et le bien-être des aînés sont de la plus haute importance. Comme le sait la députée, le gouvernement provincial de la Colombie-Britannique est responsable des soins de la santé. Il applique des normes de soin rigoureuses à tous les exploitants.En ce qui a trait à la Loi sur Investissement Canada, dont je suis responsable, nous surveillons la situation pour veiller à ce que les obligations soient respectées et nous interviendrons rapidement si elles ne le sont pas.Anbang Insurance Group Co. Ltd.ChineColombie-BritanniqueFusions et acquisitionsInvestissements étrangers au CanadaMaisons d'accueil pour personnes âgéesQuestions oralesMichelleRempel GarnerL’hon.Calgary Nose HillMichelleRempel GarnerL’hon.Calgary Nose HillINTERVENTIONLégislature et SessionOrdre des travauxSujet discutéTerme ProcéduralInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION