Hansard
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Ajouter un critère de recherche
Résultats : 1 - 1 de 1
Voir le profil de Justin Trudeau
Lib. (QC)
Monsieur le Président, je remercie la députée de Saint-Laurent de sa question et de son travail acharné.
Les Canadiens s'attendent à ce que les juges aient une formation nécessaire pour comprendre la nature complexe des agressions sexuelles et les mythes qui les entourent trop souvent. Les Canadiens s'attendent également à ce que les élus travaillent au-delà des barrières partisanes sur ces enjeux.
Hier, nous avons déposé un projet de loi pour garantir que les juges participent à une formation sur les facteurs qui peuvent affecter l'engagement des individus envers le système juridique. Cette loi contribuera à renforcer la confiance dans notre système judiciaire et l'efficacité de celui-ci.
Mr. Speaker, I thank the member for Saint-Laurent for her question and her hard work.
Canadians expect judges to have the training they need to understand the complex nature of sexual assault and the myths that all too often surround it. Canadians also expect elected representatives to work across party lines on these issues.
Yesterday, we introduced a bill to ensure that judges receive training on factors that can affect individuals' willingness to engage with the justice system. This law will boost confidence in our justice system and make the system itself more effective.
Résultat : 1 - 1 de 1

Exporter en: XML CSV RSS

Pour plus d'options de données, veuillez voir Données ouvertes