Hansard
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Ajouter un critère de recherche
Résultats : 1 - 15 de 15
Voir le profil de Irene Mathyssen
NPD (ON)
Voir le profil de Irene Mathyssen
2015-05-27 15:12 [p.14226]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, je suis heureuse de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la 132e assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, tenues à Hanoi, au Vietnam, du 28 mars au 1er avril 2015.
Voir le profil de Irene Mathyssen
NPD (ON)
Voir le profil de Irene Mathyssen
2015-05-06 15:15 [p.13540]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la 59e session de la Commission sur la condition de la femme des Nations Unies, qui a eu lieu à New York le 11 mars.
Voir le profil de Irene Mathyssen
NPD (ON)
Voir le profil de Irene Mathyssen
2015-02-05 10:03 [p.11075]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui, dans les deux langues officielles, les rapports du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la 131e Assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, qui ont eu lieu à Genève, en Suisse, du 12 au 16 octobre 2014, ainsi qu'à l'audition parlementaire annuelle aux Nations Unies, tenue dans la ville de New York les 19 et 20 novembre 2014.
Voir le profil de Irene Mathyssen
NPD (ON)
Voir le profil de Irene Mathyssen
2014-11-18 10:06 [p.9432]
Monsieur le Président, je remercie la Chambre de son amabilité.
Conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la réunion du comité directeur du Groupe des Douze Plus, qui a eu lieu à Berlin, en Allemagne, le 22 septembre 2014, ainsi qu'au colloque sur l'élimination de la violence contre les femmes et les filles, qui a eu lieu à Dhaka, au Bangladesh, du 23 au 26 septembre 2014.
Voir le profil de Irene Mathyssen
NPD (ON)
Voir le profil de Irene Mathyssen
2014-10-01 15:05 [p.8102]
Monsieur le Président, je souhaite présenter trois rapports de la délégation interparlementaire. Conformément au paragraphe 34(1), j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, les rapports suivants: « Rapport de la délégation parlementaire canadienne concernant sa participation à la Réunion de la Commission de l'UIP des Affaires des Nations Unies », tenue à New York le 19 mai 2014; « Rapport de la délégation parlementaire canadienne concernant sa participation au Sous-comité des finances et à la 269e session du Comité exécutif de l’UIP », tenue à Genève, en Suisse, du 29 juin au 1er juillet 2014; et « Rapport de la délégation parlementaire canadienne concernant sa participation à la Réunion parlementaire de la 20e Conférence internationale du SIDA », tenue à Melbourne, en Australie, du 19 au 24 juillet 2014.
Voir le profil de Irene Mathyssen
NPD (ON)
Voir le profil de Irene Mathyssen
2014-06-11 15:13 [p.6642]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la 130e assemblée de l'Union interparlementaire et aux réunions connexes, tenues à Genève, en Suisse, du 16 au 20 mars 2014.
Voir le profil de Irene Mathyssen
NPD (ON)
Voir le profil de Irene Mathyssen
2014-05-14 15:12 [p.5371]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport du groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la 58e session de la Commission de la condition de la femme de l'Organisation des Nations Unies, qui s'est tenue à New York, aux États-Unis d'Amérique, le 11 mars 2014.
Voir le profil de Irene Mathyssen
NPD (ON)
Voir le profil de Irene Mathyssen
2014-04-03 10:04 [p.4205]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, les rapports du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la réunion du comité directeur du Groupe des Douze Plus de l'Union interparlementaire, qui a eu lieu à Paris, en France, le 10 février 2014.
Voir le profil de Chris Charlton
NPD (ON)
Voir le profil de Chris Charlton
2014-01-28 10:03 [p.2201]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, les rapports du Groupe canadien de l'Union interparlementaire sur sa participation à la 129e Assemblée de l'UIP et aux réunions connexes à Genève, en Suisse, du 4 au 9 octobre 2013.
Voir le profil de Chris Charlton
NPD (ON)
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, les rapports du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation, primo, à la 126e Assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, qui ont eu lieu à Kampala, en Ouganda, de 31 mars au 5 avril 2012; secundo, à la réunion du Comité directeur du Groupe des Douze Plus, qui s'est déroulée à Paris, en France, le 25 février 2013; tertio, à la 57e session de la Commission de la condition de la femme de l'Organisation des Nations Unies, qui s'est tenue à New York, le 5 mars 2013; et, quarto, à la 128e Assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, qui ont eu lieu à Quito, en Équateur, du 22 au 27 mars 2013.
Voir le profil de Chris Charlton
NPD (ON)
Voir le profil de Chris Charlton
2013-02-06 15:13 [p.13791]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, 10 rapports de la délégation canadienne du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation aux activités suivantes: la 261e session du Comité exécutif de l'UIP, qui s'est tenue à Genève, en Suisse, les 8 et 9 septembre 2011; la réunion du Comité directeur du Groupe des douze plus, qui s'est tenue à Paris, en France, le 12 septembre 2011; l'audition parlementaire annuelle aux Nations Unies, qui s'est tenue à New York, aux États-Unis, les 28 et 29 novembre 2011; la 56e session de la Commission de la condition de la femme, qui s'est tenue à New York, aux États-Unis, le 29 février 2011; la réunion du Comité directeur du Groupe des douze plus, qui s'est tenue à Paris, en France, le 5 mars 2012; la 264e session du Comité exécutif de l'UIP, qui s'est tenue à Genève, en Suisse, les 29 et 30 août 2012; la réunion du Comité directeur du Groupe des douze plus, qui s'est tenue à Paris, en France, le 17 septembre 2012; la 127e assemblée de l'UIP et les réunions connexes, qui se sont tenues à Québec, au Canada, du 21 au 26 octobre 2012; la session annuelle de 2012 de la Conférence parlementaire sur l'OMC, Revenir aux fondamentaux: relier politique et commerce, qui s'est tenue à Genève, en Suisse, les 15 et 16 novembre 2012; et l'audition parlementaire annuelle aux Nations Unies, qui s'est tenue à New York, aux États-Unis, les 6 et 7 décembre 2012.
Voir le profil de Corneliu Chisu
PCC (ON)
Madame la Présidente, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire concernant sa participation à la 123e assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, tenues à Genève, en Suisse, du 4 au 6 octobre 2010.
J'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire concernant sa participation à la 124e assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, tenues dans la ville de Panama, du 16 au 20 avril 2011.
J'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire concernant sa participation à la réunion des co-rapporteurs du troisième Comité permanent de la démocratie et des droits de la personne de l'UIP, tenue à Genève, en Suisse, du 18 au 20 mai 2011.
J'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire concernant sa participation à la réunion-débat parlementaire dans le cadre du forum public 2011 de l'OMC, et à la 24e session du Comité de pilotage de la Conférence parlementaire de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ayant eu lieu à Genève, en Suisse, les 20 et 21 septembre 2011.
J'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire concernant sa participation à la 125e assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, tenues à Berne, en Suisse, du 16 au 19 octobre 2011.
Voir le profil de Blaine Calkins
PCC (AB)
Voir le profil de Blaine Calkins
2012-02-08 15:22 [p.5020]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la 102e assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, tenues à Bangkok, en Thaïlande, du 27 mars au 1er avril 2010; le rapport de la délégation canadienne du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la 259e session du Comité exécutif de l'UIP, tenue à Genève, en Suisse, du 17 au 19 février 2011; le rapport de la délégation canadienne du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la session annuelle de 2011 de la Conférence parlementaire sur l'Organisation mondiale du commerce, tenue à Genève, en Suisse, les 21 et 22 mars 2011; le rapport de la délégation canadienne du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation à la réunion du Groupe de travail Asie-Pacifique, qui a eu lieu à Jakarta, en Indonésie, le 14 juillet 2011.
Voir le profil de Patricia Davidson
PCC (ON)
Voir le profil de Patricia Davidson
2011-10-26 15:30 [p.2527]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport du groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant la participation de la délégation canadienne à la Conférence parlementaire internationale, intitulée « Les parlements, les minorités et les peuples autochtones: participation effective à la vie politique », qui a eu lieu du 31 octobre au 3 novembre 2010, au Chiapas, au Mexique.
De plus, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport du groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant la participation de la délégation canadienne à la Conférence parlementaire sur la crise économique mondiale, qui a eu lieu les 7 et 8 mai 2009, à Genève, en Suisse.
Voir le profil de Blaine Calkins
PCC (AB)
Voir le profil de Blaine Calkins
2011-06-07 10:03 [p.45]
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, les rapports de la délégation canadienne du Groupe canadien de l'Union interparlementaire concernant sa participation aux activités suivantes: la réunion du comité directeur du Groupe des Douze Plus, tenue à Londres, au Royaume-Uni, le 25 septembre 2009; l'audition parlementaire annuelle aux Nations Unies, tenue à New York, aux États-Unis, les 19 et 20 novembre 2009; la réunion du comité directeur du Groupe des Douze Plus, tenue à Londres, au Royaume-Uni, le 1er mars 2010; la réunion du comité directeur du Groupe des Douze Plus, tenue à Paris, en France, le 3 septembre 2010; l'audition parlementaire annuelle aux Nations Unies, tenue à New York, dans l'État de New York, aux États-Unis, les 2 et 3 décembre 2010; la réunion parlementaire à l'occasion de la 55e session de la Commission sur la condition de la femme des Nations Unies, intitulée « Promouvoir l'accès et la participation des femmes et des filles à l'éducation, la formation, la science et la technologie: le rôle des parlements », tenue à New York, dans l'État de New York, aux États-Unis, le 23 février 2011; enfin, la réunion du comité directeur du Groupe des Douze Plus, tenue à Paris, en France, le 14 mars 2011.
Résultats : 1 - 15 de 15

Exporter en: XML CSV RSS

Pour plus d'options de données, veuillez voir Données ouvertes