Comité
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Ajouter un critère de recherche
Résultats : 1 - 15 de 2244
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:04
La séance est ouverte.
Je vous souhaite la bienvenue à cette 11e réunion du Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées. Conformément aux ordres de renvoi du 24 mars, du 11 avril et du 28 avril 2020, le Comité se réunit pour entendre des témoignages au sujet de la réponse du gouvernement à la pandémie de COVID-19.
La réunion d'aujourd'hui se déroule par vidéoconférence, et les débats seront disponibles sur le site web de la Chambre des communes. Le site web montrera toujours la personne qui prend la parole, et non l'ensemble du Comité.
Afin de faciliter le travail de nos interprètes et d’assurer le bon déroulement de la réunion, je voudrais vous présenter les règles à suivre.
L’interprétation de cette vidéoconférence fonctionnera comme dans une réunion ordinaire du Comité. Vous avez le choix, au bas de votre écran, entre le français et l’anglais. En cas de problème de son, vérifiez que vous êtes sur la chaîne anglaise lorsque vous parlez anglais, et sur la chaîne française lorsque vous parlez français. Si vous prévoyez d’alterner d’une langue à l’autre, n’oubliez pas de changer de canal d’interprétation pour qu’il s’aligne sur la langue que vous utilisez.
Avant de prendre la parole, attendez que je vous la donne nommément. Lorsque vous êtes prêt à parler, cliquez sur l’icône du microphone pour activer votre micro.
Je vous rappelle que les députés et les témoins doivent toujours adresser leurs commentaires au président. Si un député veut prendre la parole en dehors du temps qui lui est imparti, il doit activer son micro et indiquer qu’il souhaite invoquer le Règlement. Si vous voulez intervenir à propos d’un rappel au Règlement invoqué par l’un de vos collègues, utilisez la fonction « lever la main ».
Lorsque vous avez la parole, exprimez-vous lentement et clairement. Lorsque vous ne parlez pas, votre micro doit être en mode silencieux.
Merci à tous ceux qui utilisent des écouteurs. Ceux qui utilisent des oreillettes avec micro intégré sont priés de s’assurer que le micro ne frotte pas contre leur chemise pendant qu’ils parlent.
En cas de difficultés techniques, par exemple, si vous entendez mal l’interprétation ou si vous êtes accidentellement déconnecté, veuillez en informer immédiatement le président ou la greffière, et l’équipe technique s’efforcera de les résoudre. Il sera alors peut-être nécessaire de suspendre temporairement notre discussion, car nous devons nous assurer que tous les députés sont en mesure d’y participer pleinement. Si vous ne l’avez pas encore fait, cliquez sur la vue de la galerie, en haut à droite de votre écran, afin de voir tout le monde.
J’aimerais maintenant remercier les témoins de comparaître devant notre comité. Nous accueillons aujourd’hui la ministre des Aînés, l’honorable Deb Schulte. Elle est accompagnée de plusieurs fonctionnaires d’Emploi et Développement social Canada: M. Benoît Robidoux, sous-ministre délégué; Mme Kathryn McDade, sous-ministre adjointe principale, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social; Mme Janet Goulding, sous-ministre adjointe, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social; M. Cliff Groen, sous ministre adjoint, Service Canada - Direction générale des Services de versement des prestations; et enfin Mme Stephanie Hébert, sous-ministre adjointe, Direction générale des opérations de programmes.
Madame la ministre, je vous invite à faire votre déclaration liminaire.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:12
Merci, madame la ministre. Heureusement, nous avons des questions.
Nous allons commencer par M. Shields, qui dispose de six minutes.
Bienvenue dans notre comité, monsieur Shields.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:18
Soyez brève, je vous prie, madame la ministre.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:19
Merci beaucoup, monsieur Shields.
Merci, madame la ministre.
Je vais maintenant donner la parole à M. Long, pour six minutes.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:26
Merci, madame la ministre.
Merci, monsieur Dong.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:26
Madame Larouche, je vous souhaite la bienvenue au Comité. Vous avez la parole pour six minutes.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:33
Merci, madame la ministre.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:33
Je vous remercie, madame Larouche.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:33
Je vais maintenant donner la parole à Mme Kwan, pour six minutes.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:39
C'est maintenant le tour de Mme Kusie pour cinq minutes.
Madame Kusie, vous avez la parole.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:44
Pourriez-vous fournir une réponse brève, madame la ministre.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:45
Merci, madame la ministre.
Merci, madame Kusie.
Nous entendrons maintenant Mme Young pour cinq minutes, je vous en prie.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:49
Je suis vraiment désolée, monsieur Turnbull. Il ne reste qu'environ 15 secondes si vous souhaitez formuler un bref commentaire, mais nous n'aurons pas suffisamment de temps pour entendre une réponse.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:50
Merci, monsieur Turnbull.
Nous entendrons maintenant M. Shields, pour cinq minutes.
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2020-05-15 11:56
Merci, madame la ministre, et merci à vous, monsieur Shields.
Nous revenons au Parti libéral, pour une série de questions de cinq minutes.
Monsieur Turnbull.
Résultats : 1 - 15 de 2244 | Page : 1 de 150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Exporter en: XML CSV RSS

Pour plus d'options de données, veuillez voir Données ouvertes