//www.ourcommons.ca/Parliamentarians/fr/members/9486DavidMcGuintyL’hon.David-McGuintyOttawa-SudCaucus LibéralOntario//www.ourcommons.ca/Content/Parliamentarians/Images/OfficialMPPhotos/44/McGuintyDavidJ._Lib.jpgAffaires courantesLes délégations interparlementairesInterventionL’hon. David McGuinty (Ottawa-Sud, Lib.): (1535)[Traduction] Monsieur le Président, conformément à l'article 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation du Groupe canadien de l'Union interparlementaire sur sa participation à la 141e Assemblée de l'UIP et aux réunions connexes, tenues à Belgrade, en Serbie, du 11 au 17 octobre 2019.Hon. David McGuinty (Ottawa South, Lib.): (1535)[English]Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the delegation of the Canadian Group of the Inter-Parliamentary Union respecting its participation at the 141st IPU assembly and related meetings held in Belgrade, Serbia, from October 11 to 17, 2019.8565-431-60-01 Rapport du Groupe canadien de l'Union parlementaire, 141e Assemblée et réunions connexes, Belgrade (Serbie), du 11 au 17 octobre 2019Groupe canadien de l'Union interparlementaire6063858Jean-YvesDuclosL’hon.QuébecMarcSerréNickel BeltINTERVENTIONLégislature et SessionOrdre des travauxSujet discutéTerme ProcéduralInterlocuteurProvince / TerritoireCaucusRechercheRésultat par pageOrdreTarget search languageSide by SideMaximum returned rowsPageTYPE DE PUBLICATION