Rechercher dans le contenu anglais
Rechercher dans le contenu français
Ajouter un critère de recherche
Hier
7 derniers jours
30 derniers jours
3 derniers mois
6 derniers mois
12 derniers mois
Cliquer ici pour filtrer du 2012-06-25 au 2013-05-06
Hansard
Journaux
Comité
BRI
Favoris (0)
Recherche du contenu anglais
Taper ici pour faire la recherche dans le contenu français
...Plus
Mme Sahota (Brampton-Nord), du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le septième rapport du Comité, « L'exercice des fonctions parlementaires des députés : les défis de tenir un vote pendant la pandémie de COVID-19 ». — Document parlementaire no 8510-431-10.
Conformément à l'article 109 du Règlement, le Comité demande au gouvernement de déposer une réponse globale.
Un exemplaire des procès-verbaux pertinents (réunions nos 19 à 24 et 26 à 32) est déposé.
...MoinsRéduire
...Plus
Mme Sahota (Brampton-Nord), du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le cinquième rapport du Comité, « Fonctions parlementaires et pandémie de la COVID-19 ». — Document parlementaire no 8510-431-7.
Conformément à l'article 109 du Règlement, le Comité demande au gouvernement de déposer une réponse globale.
Un exemplaire des procès-verbaux pertinents (réunions nos 9 à 17) est déposé.
...MoinsRéduire
...Plus
Mme Sahota (Brampton-Nord), du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le quatrième rapport du Comité, « Examen du Règlement, de la procédure et des pratiques de la Chambre ». — Document parlementaire no 8510-431-1.
Un exemplaire des procès-verbaux pertinents (réunions nos 1 à 3 et 5) est déposé.
...MoinsRéduire
...Plus
Mme Sahota (Brampton-Nord), du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le troisième rapport du Comité, dont voici le texte :Le Comité recommande, conformément au mandat que lui confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, les changements suivants dans les listes des membres des comités permanents suivants :Comité permanent de la défense nationaleYves Robillard remplace William AmosComité permanent des anciens combattantsWilliam Amos remplace Yves RobillardUn exemplaire du procès-verbal pertinent (réunion no 1) est déposé.
...MoinsRéduire
...Plus
Mme Sahota (Brampton-Nord), du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le deuxième rapport du Comité, dont voici le texte :Le Comité recommande, conformément au mandat que lui confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, les changements suivants dans les listes des membres des comités permanents suivants :Comité permanent de l'environnement et du développement durableRaj Saini remplace Maninder SidhuComité permanent des ressources naturellesManinder Sidhu remplace Raj SainiUn exemplaire du procès-verbal pertinent (réunion no 1) est déposé.
...MoinsRéduire
...Plus
Mme Sahota (Brampton-Nord), du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le premier rapport du Comité, dont voici le texte :Le Comité recommande, conformément au mandat que lui confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste des membres et membres associés des comités permanents de la Chambre figure comme suit :Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthiqueMembres (11)Charlie AngusMichael BarrettÉlisabeth BrièreHan DongGreg FergusMarie-Hélène GaudreauJacques GourdeRachael HarderDamien KurekMichael LevittBrenda ShanahanMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowBob BenzenCandice BergenLuc BertholdSylvie BérubéJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaireMembres (12)John BarlowLyne BessetteKody BloisFrancis DrouinNeil EllisPat FinniganRichard LehouxTim LouisAlistair MacGregorYves PerronLianne RoodGerald SorokaMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceSébastien LemireChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent du patrimoine canadienMembres (12)Lyne BessetteSteven BlaneyMartin ChampouxShaun ChenJulie DabrusinAnthony HousefatherTim LouisHeather McPhersonMartin ShieldsNelly ShinScott SimmsKevin WaughMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontCaroline DesbiensKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalAdam van KoeverdenTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de la citoyenneté et de l'immigrationMembres (12)Kenny ChiuAnju DhillonJasraj Singh HallanPeter KentJenny KwanSoraya Martinez FerradaChristine NormandinGeoff ReganKyle SeebackMarc SerréMarwan TabbaraSalma ZahidMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettMario BeaulieuBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenJulie VignolaBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de l'environnement et du développement durableMembres (12)Scott AitchisonYvan BakerLaurel CollinsKerry-Lynne D. FindlayLloyd LongfieldDan MazierMonique PauzéYasmin RatansiBrad RedekoppFrancis ScarpaleggiaPeter SchiefkeManinder SidhuMembres associésZiad AboultaifDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenTerry DuguidEric DuncanScott DuvallDave EppNathaniel Erskine-SmithRosemarie FalkTed FalkEd FastDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloKristina MichaudRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorDenis TrudelTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des pêches et des océansMembres (12)Mel ArnoldJaime BattisteTerry BeechRichard BragdonBlaine CalkinsSerge CormierEd FastMarilène GillKen HardieGord JohnsKen McDonaldRobert MorrisseyMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieMaxime Blanchette-JoncasRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeJohn BrassardRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloKristina MichaudRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des affaires étrangères et du développement internationalMembres (12)Leona AlleslevStéphane BergeronKerry DiotteDave EppPeter FonsecaHedy FryJack HarrisMichael LevittRobert OliphantRuby SahotaBob SaroyaSven SpengemannMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardAlexis Brunelle-DuceppeBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentIqra KhalidKamal KheraRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetMarwan TabbaraCorey TochorTim UppalTako Van PoptaAnita VandenbeldKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétairesMembres (11)Ziad AboultaifKelly BlockFrancis DrouinMatthew GreenMajid JowhariIrek KusmierczykTom LukiwskiSteven MacKinnonKelly McCauleyJulie VignolaPatrick WeilerMembres associésScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettXavier Barsalou-DuvalBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastGreg FergusKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapéesMembres (12)Dan AlbasSean CaseyLouise ChabotHan DongRosemarie FalkLeah GazanStephanie KusieWayne LongRyan TurnbullAdam VaughanBrad VisKate YoungMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonBernard GénéreuxGarnett GenuisMarilène GillJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackAnthony HousefatherTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekIrek KusmierczykJenny KwanMike LakeAndréanne LaroucheStéphane LauzonPhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloKristina MichaudRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorDenis TrudelTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des affaires autochtones et du NordMembres (12)Gary AnandasangareeJaime BattisteSylvie BérubéBob BratinaMarcus PowlowskiMumilaaq QaqqaqJamie SchmaleAdam van KoeverdenGary VidalArnold ViersenLenore ZannBob ZimmerMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonPam DamoffRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsYvonne JonesPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloKristina MichaudRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaComité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologieMembres (12)Earl DreeshenAli EhsassiNathaniel Erskine-SmithTracy GrayHelena JaczekMajid JowhariEmmanuella LambropoulosSébastien LemireBrian MasseJeremy PatzerMichelle Rempel GarnerSherry RomanadoMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonWilliam AmosCharlie AngusMel ArnoldRené ArseneaultNiki AshtonTaylor BachrachLarry BagnellTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettRachel BendayanBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardÉlisabeth BrièreBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieLouise CharbonneauKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallTerry DuguidEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackGudie HutchingsTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackTerry SheehanMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyGabriel Ste-MarieMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongKate YoungDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de la justice et des droits de la personneMembres (12)Rhéal FortinRandall GarrisonMike KellowayIqra KhalidPhilip LawrenceLarry MaguireJames MaloneyGreg McLeanRob MooreRamesh SanghaArif ViraniSameer ZuberiMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakeRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusMonique PauzéPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de la défense nationaleMembres (12)William AmosLarry BagnellYvan BakerJames BezanMichel BoudriasTerry DowdallCheryl GallantRandall GarrisonRichard MartelKaren McCrimmonSven SpengemannAnita VandenbeldMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontLuc DesiletsKerry DiotteTodd DohertyEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaDarrell SamsonBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des ressources naturellesMembres (12)Richard CanningsGérard DeltellYvonne JonesPaul LefebvreJames MaloneyBryan MayCathy McLeodEric MelilloRaj SainiMario SimardShannon StubbsPatrick WeilerMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxSébastien LemireChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanHeather McPhersonRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des langues officiellesMembres (12)Charlie AngusRené ArseneaultMario BeaulieuMichael ChongChris d'EntremontEmmanuel DubourgTerry DuguidBernard GénéreuxJoël GodinMarie-France LalondeEmmanuella LambropoulosPatricia LattanzioMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellCaroline DesbiensKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanGarnett GenuisJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des comptes publicsMembres (11)Dean AllisonMaxime Blanchette-JoncasKody BloisGreg FergusMatthew GreenPat KellyLloyd LongfieldFrancesco SorbaraWarren SteinleyTim UppalJean YipMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieSteven MacKinnonLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonGabriel Ste-MarieMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de la sécurité publique et nationaleMembres (12)Marc DaltonPam DamoffJack HarrisAngelo IaconoKamal KheraJoël LightboundJohn McKayKristina MichaudRob MorrisonPierre Paul-HusDoug ShipleyGagan SikandMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetLuc ThériaultCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de la condition féminineMembres (11)Raquel DanchoAnju DhillonGudie HutchingsAndréanne LaroucheLindsay MathyssenJag SahotaMarc SerréSonia SidhuKaren VecchioAlice WongSalma ZahidMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieLouise ChabotKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivitésMembres (12)Taylor BachrachVance BadaweyTony BaldinelliXavier Barsalou-DuvalLuc BertholdChris BittleScot DavidsonTodd DohertyFayçal El-KhouryHelena JaczekChurence RogersManinder SidhuMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastAndy FillmoreKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackGudie HutchingsTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusYves PerronPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent des anciens combattantsMembres (12)Rachel BlaneySean CaseyLuc DesiletsAndy FillmoreMarie-France LalondeDane LloydBryan MayPhil McColemanYves RobillardAlex RuffDarrell SamsonCathay WagantallMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieSteven BlaneyKelly BlockMichel BoudriasAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerLe Comité recommande de plus, conformément au mandat que lui confère l’article 104(4) du Règlement, que la liste des membres associés des comités permanents de la Chambre figure comme suit :Comité permanent des financesMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonMarie-Hélène GaudreauLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de la santéMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieMartin ChampouxKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent du commerce internationalMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardAlexis Brunelle-DuceppeBlaine CalkinsRichard CanningsKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusYves PerronPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité permanent de la procédure et des affaires de la ChambreMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakePhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerLe Comité recommande de plus, conformément au mandat que lui confèrent les articles 104(3) et (4) du Règlement, que la liste des membres et membres associés des comités mixtes permanents de la Chambre figure comme suit :Comité mixte permanent de la Bibliothèque du ParlementMembres (12)Shaun ChenWayne EasterLeah GazanAngelo IaconoTom KmiecMike LakeRon LiepertWayne LongJohn NaterLouis PlamondonGagan SikandScott SimmsMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettBob BenzenCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyCheryl GallantRandall GarrisonBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanPhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisDane LloydBen LobbTom LukiwskiAlistair MacGregorDave MacKenzieLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongDavid YurdigaBob ZimmerComité mixte permanent d'examen de la réglementationMembres (11)Vance BadaweyBob BenzenCaroline DesbiensFayçal El-KhouryPatricia LattanzioBen LobbAlistair MacGregorDave MacKenzieRamesh SanghaDavid YurdigaSameer ZuberiMembres associésZiad AboultaifScott AitchisonDan AlbasLeona AlleslevDean AllisonCharlie AngusMel ArnoldNiki AshtonTaylor BachrachTony BaldinelliJohn BarlowMichael BarrettCandice BergenLuc BertholdJames BezanDaniel BlaikieRachel BlaneySteven BlaneyKelly BlockAlexandre BoulericeRichard BragdonJohn BrassardBlaine CalkinsRichard CanningsColin CarrieKenny ChiuMichael ChongLaurel CollinsMichael CooperJames CummingMarc DaltonRaquel DanchoScot DavidsonDon DaviesGérard DeltellChris d'EntremontKerry DiotteTodd DohertyTerry DowdallEarl DreeshenEric DuncanScott DuvallDave EppRosemarie FalkTed FalkEd FastKerry-Lynne D. FindlayDiane FinleyRhéal FortinCheryl GallantRandall GarrisonLeah GazanBernard GénéreuxGarnett GenuisJoël GodinJacques GourdeTracy GrayMatthew GreenJasraj Singh HallanRachael HarderJack HarrisRandy HobackTamara JansenMatt JenerouxGord JohnsPeter JulianPat KellyPeter KentRobert KitchenTom KmiecMichael KramDamien KurekStephanie KusieJenny KwanMike LakeKevin LamoureuxPhilip LawrenceRichard LehouxChris LewisRon LiepertDane LloydTom LukiwskiLarry MaguireRichard MartelBrian MasseLindsay MathyssenDan MazierKelly McCauleyPhil McColemanGreg McLeanCathy McLeodHeather McPhersonEric MelilloRob MooreMarty MorantzRob MorrisonGlen MotzJohn NaterJeremy PatzerPierre Paul-HusPierre PoilievreMumilaaq QaqqaqAlain RayesBrad RedekoppScott ReidMichelle Rempel GarnerBlake RichardsLianne RoodAlex RuffJag SahotaBob SaroyaJamie SchmaleKyle SeebackMartin ShieldsNelly ShinDoug ShipleyGerald SorokaBruce StantonWarren SteinleyMark StrahlShannon StubbsDavid SweetCorey TochorTim UppalTako Van PoptaKaren VecchioGary VidalArnold ViersenBrad VisCathay WagantallChris WarkentinKevin WaughLen WebberJohn WilliamsonAlice WongBob ZimmerUn exemplaire des procès-verbaux pertinents (réunion no 1) est déposé.
...MoinsRéduire