Madame la présidente, c'est une excellente question.
Il est vrai que Mme Gaudreau a la vertu de dire que sa formation politique ne cherche pas à former le gouvernement du Canada. Je ne veux pas être en désaccord avec une collègue que j'aime bien, mais ne confondons pas les termes « non partisan » et « non gouvernemental ».
Cela fait longtemps que je siège à la Chambre des communes. Je me suis fait des amis parmi nos collègues du Bloc québécois, qui comptent parmi les meilleurs partisans du système parlementaire que je connais. Ce sont des gens qui respectent foncièrement la démocratie et le système parlementaire, il faut le dire.
Il est vrai que le Bloc québécois n'aspire pas, contrairement aux autres partis, à former un gouvernement.
Votre question est extrêmement importante et doit être entendue par toutes les formations politiques présentes à la Chambre des communes, car elle porte sur la confiance des Canadiens envers leurs institutions électorales, politiques et publiques.
Je reconnais et je partage les inquiétudes quant aux défis. La meilleure chose que nous puissions faire, c'est de renforcer ce que nous avons déjà mis sur pied et de continuer à nous inspirer des conseils des députés comme mes collègues ici présents, ainsi que vous, madame la présidente.
Madam Chair, that's an excellent question.
It's true that Ms. Gaudreau has the virtue of saying that her political party is not seeking to form the Government of Canada. I don't want to disagree with a colleague I like, but let's not confuse the terms “non-partisan” and “non-governmental”.
I've been a member of the House of Commons for a long time. I've made friends with our Bloc Québécois colleagues, who are some of the best supporters of the parliamentary system I know. They are people who fundamentally respect democracy and the parliamentary system, it must be said.
It's true that the Bloc Québécois does not aspire, unlike the other parties, to form a government.
Your question is extremely important and must be heard by all political parties present in the House of Commons, as it concerns Canadians' confidence in their electoral, political and public institutions.
I recognize and share the concerns about the challenges. The best thing we can do is build on what we've already established and continue to draw on the advice of MPs like my colleagues here, as well as you, Madam Chair.