Comité
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Consultez le guide de l'usager
Pour obtenir de l’aide, contactez-nous
Ajouter un critère de recherche
Résultats : 1 - 30 de 439
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:15
Ouvrir
Je déclare la séance ouverte.
Bienvenue à la troisième séance du Comité permanent de la santé de la Chambre des communes.
Conformément à la motion adoptée par le Comité le vendredi 14 janvier, nous nous réunissons pour recevoir de la part du ministre et des fonctionnaires une mise à jour sur les développements récents relatifs à la COVID‑19.
La séance d'aujourd'hui se déroule en format hybride, conformément à l'ordre pris par la Chambre le 25 novembre. Certains membres y participent en personne dans la pièce et d'autres y assistent à distance par l'entremise de l'application Zoom.
En ce qui concerne la liste des interventions, le greffier et moi-même ferons de notre mieux pour maintenir un ordre global des interventions pour tous les membres, qu'ils assistent à la séance de manière virtuelle ou en personne.
Je voudrais profiter de l'occasion pour rappeler à tous les participants qu'il est interdit d'effectuer des captures ou de prendre des photos de leur écran.
Les délibérations seront publiées sur le site Web de la Chambre des communes.
Compte tenu de la pandémie qui sévit actuellement et à la lumière des recommandations des autorités sanitaires et de la directive émise par le Bureau de régie interne le 19 octobre, pour assurer la santé et la sécurité de tous, les mesures suivantes sont recommandées pour tous ceux et celles qui participent à la séance en personne. Ces directives s'adressent précisément à M. Berthold et Mme Kramp-Neuman, qui sont ici en personne.
Quiconque présente des symptômes devrait participer à la séance par l'entremise de Zoom et non en personne. Tout le monde doit maintenir une distance physique de deux mètres, que ce soit en position assise ou debout. Tout le monde doit porter un masque non médical lors des déplacements dans la pièce. Il est fortement recommandé aux membres d'en porter en tout temps, y compris quand ils sont assis. Des masques non médicaux, dont la clarté est supérieure à celle des masques en tissus, sont offerts dans la salle. Toutes les personnes présentes doivent maintenir une hygiène adéquate des mains en utilisant le désinfectant prévu à cette fin à l'entrée de la pièce. Les salles des comités sont nettoyées avant et après chaque réunion. Pour assurer un bon nettoyage, tout le monde est encouragé à nettoyer les surfaces, comme celles des bureaux, des chaises et des microphones, avec les lingettes désinfectantes fournies lorsqu'ils prennent ou libèrent un siège.
Je remercie Mme Kramp-Neuman et M. Berthold à l'avance de leur collaboration.
Aujourd'hui, pendant les deux premières heures, nous recevons le ministre de la Santé, Jean-Yves Duclos, et l'administratrice en chef de la santé publique, la Dre Theresa Tam. Ils sont accompagnés par des fonctionnaires du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, et de l'Agence de la santé publique du Canada. À 13 h 45, heure de l'Est, nous recevrons M. Matthew Tunis, du Comité consultatif national de l'immunisation. Tous ces témoins resteront jusqu'à la conclusion de la séance, à 16 heures, heure de l'Est.
Conformément à la motion adoptée par le Comité le vendredi 14 janvier, chaque témoin disposera de cinq minutes pour faire son exposé, pour un total de 20 minutes, avant que nous entamions les tours de questions.
Sur ce, monsieur le ministre Duclos...
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:18
Ouvrir
Allez-y, monsieur Berthold.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:19
Ouvrir
Merci, monsieur Berthold. Je vais donner au ministre la chance de répondre à votre question.
Monsieur le ministre, êtes-vous disponible pour rester avec nous pendant deux heures complètes, soit jusqu'à 15 h 15?
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:19
Ouvrir
D'accord, merci beaucoup.
Merci, monsieur Berthold.
Je vous présente maintenant le ministre de la Santé du Canada, l'honorable Jean-Yves Duclos.
Monsieur Duclos, soyez le bienvenu au Comité. Vous disposez de cinq minutes pour faire vos remarques d'ouverture. Vous avez la parole.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:31
Ouvrir
Monsieur Lucas, pourriez-vous clore votre exposé, je vous prie?
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:32
Ouvrir
Je vous remercie, monsieur Lucas.
Nous entendrons maintenant la Dre Tam pour cinq minutes.
Nous ne pouvons pas vous entendre, docteure Tam. En tout cas, moi, je ne le peux pas.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:33
Ouvrir
Docteure Tam, pouvez-vous prononcer quelques mots pour que nous vous entendions?
Nous n'entendons toujours pas la Dre Tam.
Pouvons-nous passer au Dr Kochhar? Docteur Kochhar, êtes-vous avec nous?
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:33
Ouvrir
D'accord.
Monsieur Thompson, vous disposez de cinq minutes.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:33
Ouvrir
Nous vous entendons parfaitement.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:37
Ouvrir
Je vous remercie beaucoup, monsieur Thompson.
Docteure Tam, pouvons-nous entendre votre exposé? Si ce n'est pas le cas, nous passerons immédiatement aux questions.
Docteure Tam, vous disposez de cinq minutes.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:38
Ouvrir
Est‑ce que tout va bien du côté des interprètes?
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:38
Ouvrir
Et voilà.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:38
Ouvrir
Est‑ce que tout va bien du côté des interprètes? La qualité du son est-elle bonne?
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:38
Ouvrir
D'accord.
Docteure Tam, je vous remercie. Vous pouvez faire votre exposé.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:44
Ouvrir
Je vous remercie, docteure Tam.
Comme nous avons maintenant dépassé le temps prévu pour les exposés, nous entamerons immédiatement les tours de questions.
Nous commencerons avec les conservateurs.
Monsieur Ellis, vous disposez de six minutes.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:50
Ouvrir
Non. Votre temps est écoulé, monsieur Ellis.
Merci beaucoup.
M. Hanley, qui représente les libéraux, dispose de six minutes.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:54
Ouvrir
Il vous reste encore quelques minutes, monsieur Hanley. Allez‑y.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 13:57
Ouvrir
Merci, monsieur Lucas.
Merci, monsieur Hanley.
C'est au tour du Bloc québécois.
Monsieur Thériault, vous disposez de six minutes.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:03
Ouvrir
Monsieur le ministre, M. Thériault ne vous a pas laissé suffisamment de temps de répondre, mais je vous laisse donner une réponse brève.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:04
Ouvrir
Merci, monsieur le ministre, merci, monsieur Thériault.
Monsieur Davies, vous êtes le suivant. Vous avez six minutes. Je vous en prie.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:04
Ouvrir
Allez‑y, docteure Tam.
Je ne vous entends pas, docteure. Voulez-vous vérifier le bouton de nouveau?
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:05
Ouvrir
Oui, tout à fait.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:10
Ouvrir
Merci, monsieur Davies.
Merci, monsieur le ministre.
Ce sont les conservateurs qui entameront le prochain tour de parole.
Monsieur Berthold, vous disposez de cinq minutes.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:16
Ouvrir
Merci, monsieur le ministre et monsieur Berthold.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:16
Ouvrir
D'accord.
Il vous l'a promis, alors je suis certain qu'il tiendra parole.
Monsieur van Koeverden, allez‑y. Vous avez cinq minutes.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:21
Ouvrir
Vous pouvez faire une brève remarque, docteure Tam, si vous le souhaitez.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:23
Ouvrir
Merci, docteure Tam.
Merci, monsieur van Koeverden.
Nous allons poursuivre avec M. Thériault, qui dispose de deux minutes et demie.
Monsieur Thériault, avant de vous donner la parole, permettez-moi de vous rappeler que si vous posez une question d'une minute, le témoin aura également une minute pour y répondre. Vu votre expérience parlementaire, je sais que vous êtes au courant de cela.
Monsieur Thériault, vous avez deux minutes et demie.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:27
Ouvrir
Je vous remercie, monsieur Thériault et monsieur le ministre.
Nous passons à M. Davies, s'il vous plaît, pour deux minutes et demie.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:30
Ouvrir
Merci, monsieur Davies. Votre temps est écoulé.
M. Don Davies: Très bien. Merci, monsieur le président.
Le président: Nous passons maintenant à M. Williams, pour cinq minutes.
Réduire
Voir le profil de Sean Casey
Lib. (PE)
Voir le profil de Sean Casey
2022-01-18 14:35
Ouvrir
Le temps est écoulé. Si vous pouvez ajouter quelques brefs commentaires, monsieur Lucas, allez‑y, mais si vous voulez fournir une réponse plus complète par écrit, vous êtes libre de le faire.
Si vous pouvez répondre très rapidement, allez‑y.
Réduire
Résultats : 1 - 30 de 439 | Page : 1 de 15

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>|
Exporter en: XML CSV RSS

Pour plus d'options de données, veuillez voir Données ouvertes