Rechercher dans le contenu anglais
Rechercher dans le contenu français
Ajouter un critère de recherche
Hier
7 derniers jours
30 derniers jours
3 derniers mois
6 derniers mois
12 derniers mois
Cliquer ici pour filtrer du 2012-06-25 au 2013-05-06
Hansard
Journaux
Comité
BRI
Favoris (0)
Recherche du contenu anglais
Taper ici pour faire la recherche dans le contenu français
Jasraj Singh Hallan - 11:31
Lib. (AB)
...Plus
Madame la Présidente, le fait est que les Albertains reçoivent 700 $ de plus chaque année grâce à la Remise canadienne sur le carbone, et il est important de souligner que les feux de forêt, les inondations, la fumée…
Des voix: Oh, oh!
...MoinsRéduire
Carol Hughes - 11:32
Lib. (AB)
...Plus
Madame la Présidente, la vérité, c'est que les Albertains reçoivent 700 $ de plus par année grâce à la Remise canadienne sur le carbone. Ils touchent l'un des montants les plus élevés au Canada.
Les Albertains veulent que nous luttions contre les changements climatiques. C'est exactement ce que nous faisons. Nous avons eu des incendies de forêt. Nous avons eu des inondations et des feux incontrôlés. Les habitants de l'Alberta veulent que nous luttions contre les changements climatiques. Ils ne veulent pas que les conservateurs éliminent le remboursement de la taxe sur le carbone.
...MoinsRéduire
Jasraj Singh Hallan - 11:33
Lib. (AB)
...Plus
Madame la Présidente, je suis heureux de voir que nous avons atteint un tel niveau de collégialité à la Chambre que, pour une raison ou une autre, les conservateurs s'imaginent qu’ils peuvent menacer mon emploi avec ce que les habitants de l’Alberta veulent, c’est-à-dire que nous luttions contre les changements climatiques. Où était cette personne quand il y a eu des inondations à Calgary et des feux de forêt à Fort McMurray? Ces gens pensent que c'est une farce. Ce n'est pas une idéologie woke. C'est à eux de se réveiller! Les changements climatiques sont réels. Le vrai changement, c'est 700 $ de plus dans les poches des Albertains. C'est la Remise canadienne sur le carbone.
...MoinsRéduire
Doug Shipley - 11:34
Arnold Viersen - 11:54
Lib. (AB)
...Plus
Madame la Présidente, quand le député et les dinosaures du climat qui siègent de son côté de la Chambre se réveilleront-ils et reconnaîtront-ils que la planète brûle? Le député vient du Nord de l'Alberta. Il sait quelles ont été les répercussions des incendies de forêt à Fort McMurray et des inondations à Calgary.
Grâce à la Remise canadienne sur le carbone, nous avons réduit nos émissions de 25 %. Les Albertains de sa région touchent un remboursement supérieur à d'autres Albertains en raison du supplément prévu pour les régions rurales. La salade qu'ils tentent de faire avaler aux Albertains est une honte. La première ministre de cette province fait grimper le prix de l'essence de 13 ¢ le litre au moyen de sa taxe provinciale, et on s'en prend à nous. Quelle honte!
...MoinsRéduire
Nathalie Sinclair-Desgagné - 11:55
Bernard Généreux - 11:57
Lib. (AB)
...Plus
Madame la Présidente, on entend encore une fois le Parti conservateur, qui est le parti du désespoir et de l’inaction à la Chambre des communes.
Nous parlons vraiment de travailler avec les Québécois et les Canadiens pour rendre la vie plus abordable, pour créer des emplois, pour faire partie de l'économie du XXIe siècle et pour soutenir le système syndicaliste. Nous sommes ici pour l’action, pour les Québécois et pour les Canadiens. Les conservateurs veulent seulement chercher la chicane.
...MoinsRéduire
Bernard Généreux - 11:59
Shannon Stubbs - 14:34
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je vais vous dire ce qui est cruel. Ce qui est cruel, c'est que les conservateurs voudraient éliminer la remise sur le carbone, qui vient de la tarification de la pollution. Huit Albertains sur dix reçoivent plus d'argent qu'ils en ont payé pendant l'année grâce à la Remise canadienne sur le carbone. Ce sont 700 $ de plus dans les poches des Albertains.
Qu'est-ce que les conservateurs veulent faire? Ils veulent faire des compressions. Qu'est-ce que les libéraux veulent faire? Ils veulent protéger la planète. Nous allons nous assurer qu'il y a de bons emplois et nous allons rendre la vie des Albertains et de tous les Canadiens plus abordable.
...MoinsRéduire
Shannon Stubbs - 14:35
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, encore une fois, à la page 7 du rapport du directeur parlementaire du budget, on peut lire que les Albertains se retrouvent avec 700 $ de plus à la fin de l'année grâce à une Remise canadienne sur le carbone bien réelle.
Dans ma circonscription, Edmonton‑Centre, plus de 69 % des résidants veulent que le gouvernement lutte contre les changements climatiques. Au cours de la longue fin de semaine de septembre et de celle de mai, la fumée rendait l'air irrespirable. Les conservateurs veulent laisser la planète brûler. Or, nous allons défendre la planète et remettre plus d'argent dans les poches des Albertains.
Les conservateurs peuvent faire ce qu'ils veulent, mais nous allons défendre les Canadiens et faire en sorte de préserver la planète pour nos enfants et nos petits-enfants.
...MoinsRéduire
Kyle Seeback - 14:37
Gerald Soroka - 15:03
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, le député de Yellowhead a tout simplement tort. Grâce au doublement du supplément pour les régions rurales, les Albertains en région rurale vont recevoir 2 160 $ en remboursements au cours de l'année à venir. C'est plus d'argent, c'est 700 $ de plus. Si on vit dans une région rurale ou éloignée de l'Alberta, c'est 960 $ de plus.
J'ai un message pour les Albertains et les Canadiens: il faut arrêter les conservateurs et ne pas les laisser éliminer le remboursement.
...MoinsRéduire
Francis Scarpaleggia - 15:04
Rachael Thomas - 14:47
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je ne sais pas trop ce qui se passe avec les conservateurs à la Chambre. Peut-être qu'ils ont suivi le président du comité de l'agriculture dans le programme de protection des témoins. Quand il s'agit de défendre les intérêts des Albertains et de leur pension, où se trouve le député d'Edmonton Mill Woods? Où se trouve...
Des voix: Oh, oh!
...MoinsRéduire
L’hon. Greg Fergus - 14:48
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, où sont les députés conservateurs à la Chambre lorsqu'il s'agit de défendre les Albertains et de leur assurer une retraite digne? Ils ne disent pas un mot sur le Régime de pensions du Canada. Ils ne disent pas un mot pour défendre les Albertains.
Ils ont été muselés par leur chef et ils ne défendent pas les Albertains, malgré la tentative désastreuse de Danielle Smith de retirer des Canadiens du Régime de pensions du Canada. Les conservateurs brillent par leur absence. Nous sommes ici pour...
Des voix: Oh, oh!
...MoinsRéduire
L’hon. Greg Fergus - 14:49
Kevin Lamoureux - 17:15
Lib. (AB)
...Plus
Madame la Présidente, il n'a pas été possible d'en arriver à un accord en vertu des dispositions de l'article 78(1) ou 78(2) du Règlement en ce qui concerne l'étude des amendements du Sénat au projet de loi C‑29, Loi prévoyant la constitution d'un conseil national de réconciliation.
En vertu des dispositions de l'article 78(3) du Règlement, je donne avis que, à la prochaine séance de la Chambre, un ministre proposera une motion prévoyant pour les délibérations à cette étape un certain nombre de jours ou d'heures.
...MoinsRéduire
Carol Hughes - 17:42
René Arseneault - 15:01
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je remercie mon honorable collègue pour son travail sans relâche pour les Acadiens et pour la francophonie canadienne.
Notre gouvernement fait des investissements records dans nos communautés de langues officielles en situation minoritaire. Nous avons annoncé, le 1er mars dernier, une bonification de 62,5 millions de dollars pour 300 organismes partout au pays. Avec ces investissements, nous nous assurons d’avoir des communautés fortes, vibrantes et diversifiées.
Je me joins à mon collègue de Madawaska-Restigouche pour souhaiter à tous les députés de la Chambre un joyeux Mois de la Francophonie.
...MoinsRéduire
Michael Barrett - 15:02
Daniel Blaikie - 14:28
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je remercie mon collègue de ses efforts pour défendre les parents dans cet important dossier. Nous avons indiqué que la modernisation du régime d'assurance-emploi est en cours, et le gouvernement continue de faire des progrès à cet égard. Comme mon collègue le sait, les tribunaux ont été saisis de cette question particulière, mais force est de reconnaître que nous soutenons les familles, les parents et les femmes. À preuve, mentionnons l'Allocation canadienne pour enfants, les garderies à 10 $ par jour et toutes les améliorations apportées au régime d'assurance-emploi pour que les parents puissent plus facilement en bénéficier.
Nous allons faire le nécessaire pour les familles et les femmes. C'est notre raison d'être et c'est précisément ce que nous allons faire.
...MoinsRéduire
L’hon. Pierre Poilievre - 14:30
Laila Goodridge - 15:05
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, nous allons effectivement prendre la bonne décision. Nous allons poursuivre la lutte contre les changements climatiques et veiller à ce que les Albertains reçoivent plus d'argent qu'ils n'en paient dans le cadre du régime de tarification du carbone, qui permet à une famille de 4 personnes de recevoir 1 800 $, ou même 2 160 $ si elle obtient le supplément de 20 % offert dans les régions rurales.
Récapitulons. On parle d'un montant de 450 $ tous les 3 mois dans le...
Des voix: Oh, oh!
...MoinsRéduire
L’hon. Greg Fergus - 15:06
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je choisis d'utiliser ces 12 secondes parce que les Albertains doivent savoir que les faussetés colportées par les conservateurs ne les aideront pas à payer leurs factures. La Remise canadienne sur le carbone leur est utile. C'est pour cela que nous l'avons mise en place.
...MoinsRéduire
L’hon. Judy A. Sgro - 15:06
Joanne Thompson - 15:07
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, au cours des semaines qui ont suivi le moment où Danielle Smith est intervenue dans les médias sociaux pour menacer la vie privée, la sécurité et la dignité des élèves queers et trans, j'ai parlé à d'innombrables personnes qui m'ont dit à quel point elles étaient terrifiées par les mesures discriminatoires prises par le gouvernement provincial.
J'ai un message pour tous ceux en Alberta qui croient en la province inclusive et équitable que nous connaissons. Ces gens doivent appeler les députés conservateurs qui restent muets dans cette enceinte ainsi que les députés provinciaux de l'Alberta, afin que nous puissions bloquer le projet de loi avant qu'il n'arrive sur le parquet de l'assemblée législative.
...MoinsRéduire
Lindsay Mathyssen - 15:09
Rhéal Éloi Fortin - 14:56
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je suis un très fier Franco-Albertain. Nous savons que nous avons des normes ici en ce qui concerne la promotion du bilinguisme. Cela s'applique aux tribunaux et aussi partout dans notre système.
Nous nous sommes aussi engagés à protéger le français au Québec et partout au pays; et pas avec 1, pas avec 2, pas avec 3, mais avec 4,1 milliards de dollars. Nous sommes ici pour le bilinguisme et pour la francophonie canadienne.
...MoinsRéduire
Rhéal Éloi Fortin - 14:57
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je respecte mon honorable collègue.
Nous promouvons le bilinguisme. Nous respectons le tribunal. Nous respectons le Comité. Un rapport de 2 000 pages bilingue, que tous les Canadiens pourront lire, viendra.
...MoinsRéduire
L’hon. Rob Moore - 14:58
Rhéal Éloi Fortin - 14:40
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je tiens d'abord à remercier mon collègue de sa question. Je reconnais les frustrations des francophones du pays à cet égard.
Comme mon collègue le sait très bien, la commission a produit un rapport final de 2 000 pages dans les deux langues officielles. Il faut aussi souligner le défi que représente cette situation. En particulier, la commission a reçu 200 000 documents.
Cela ne rend pas la situation acceptable. Il faut apprendre cette leçon et nous allons faire mieux à l'avenir.
...MoinsRéduire
Mario Beaulieu - 14:42
L’hon. Greg Fergus - 14:42
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, c'est évident que le Bloc québécois cherche, en ce mardi à la Chambre des communes, une chicane sur la langue.
Il faut savoir que je suis un « rattrapé » francophone. Je ne pouvais pas parler français en arrivant au Campus Saint‑Jean, en Alberta, en 1998, mais j'ai appris le français et je suis maintenant ministre des Langues officielles. Je suis la preuve que le bilinguisme fonctionne au Canada.
...MoinsRéduire
Jake Stewart - 14:44
John Barlow - 14:33
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, aujourd'hui, j'ai entendu des députés de l'Alberta parler de nos concitoyens vulnérables. Or, le chef du Parti conservateur prétend parler de liberté, mais il montre actuellement aux Canadiens quel genre de chef et quel genre de personne il est. Il se range du côté des durs. Il est celui qui est...
Des voix: Oh, oh!
...MoinsRéduire
L’hon. Greg Fergus - 14:34
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, le député se range du côté des durs. C'est lui qui s'en prend à nos concitoyens vulnérables. Il se range du côté de Danielle Smith plutôt que de défendre les jeunes qui sont vulnérables au Canada. Il a montré aux Canadiens qui il est et les Canadiens ne l'oublieront pas.
...MoinsRéduire
Luc Berthold - 14:34
Blake Desjarlais - 14:46
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, une vidéo diffusée la semaine dernière sur les réseaux sociaux semblait chaleureuse et réconfortante, mais elle cachait des poignards dirigés vers ma communauté, en Alberta.
J'ai passé plusieurs heures au téléphone à consoler des gens en pleurs qui me demandaient comment nous pourrions défendre les droits des personnes 2SLGBTQ en Alberta. Nous allons continuer d'y travailler. J'ai aussi un message à adresser aux gens de l'Alberta et de partout au pays.
Outre les contestations judiciaires, la chose à faire pour mettre un terme à cette attaque, c'est d'éliminer le projet de loi avant qu'il se rende à l'Assemblée législative. J'encourage les gens à écrire aux députés du Parti conservateur uni de l'Alberta, à prendre cet enjeu à cœur et à se mobiliser, parce que les droits des enfants sont importants.
...MoinsRéduire
Leah Gazan - 14:47
Shannon Stubbs - 14:34
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je vais dire à la Chambre où les conservateurs ont tourné leur attention il y a un peu plus d'une semaine. Le commentateur américain d'extrême droite Tucker Carlson a livré un discours d'encouragement à un rassemblement de gros bonnets conservateurs...
Des voix: Oh, oh!
...MoinsRéduire
L’hon. Greg Fergus - 14:35
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, la semaine dernière, de gros bonnets conservateurs se sont réunis en Alberta pour assister à une série de conférences, dont l'une avec le commentateur d'extrême droite Tucker Carlson. Dans l'un de ses discours, prononcé en présence de la première ministre Danielle Smith, on a pu entendre des piques francophobes, des blagues homophobes et les plus grands succès des politiciens trumpistes.
Un candidat à l'investiture conservatrice dans ma circonscription s'en est donné à cœur joie sur Twitter dans la foulée de ces rencontres.
Le chef conservateur appuiera-t-il ce candidat ou le ramènera-t-il à l'ordre, à moins qu'il ne préfère se ranger du côté de Tucker Carlson?
...MoinsRéduire
Lianne Rood - 14:36
Stephanie Kusie - 14:56
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, je suis certain qu'à l'approche du temps des Fêtes, les députés conservateurs pensaient célébrer Noël avant l'heure, car il semble que Tucker Carlson vienne à Calgary pour s'entretenir avec Danielle Smith, et cela ne s'arrête pas là. Rex Murphy, Tucker Carlson et Conrad Black viendront tous à Edmonton peu après. La question est la suivante: la députée paiera-t-elle son billet individuellement ou bénéficiera-t‑elle d'un rabais de groupe en tant que députée conservatrice?
...MoinsRéduire
Stephanie Kusie - 14:57
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, la députée a, de toute évidence, décidé de sortir de son mutisme aujourd'hui, mais elle et les autres conservateurs de l'Alberta restent muets et ne font rien depuis des mois pour défendre les Albertains contre le projet risqué et irresponsable de Danielle Smith concernant le retrait de l'Alberta du Régime de pensions du Canada. Peut-être que la députée, à l'instar de son chef, pense que l'Ukraine est un quelconque pays lointain. L'Ukraine est importante pour les Canadiens; elle est importante pour les Albertains et elle est importante pour les Canadiens d'origine ukrainienne. Les conservateurs et la députée devaient avoir honte.
...MoinsRéduire
Alexis Brunelle-Duceppe - 14:58
Michael Barrett - 14:55
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, il est intéressant de constater, après huit années passées sur les bancs de l'opposition, à quel point les conservateurs n'ont rien appris en matière d'investissements étrangers directs, à quel point ils ne comprennent rien aux accords de libre-échange, et à quel point ils ne comprennent rien à la création de bons emplois pour la classe moyenne. Ils s'opposent clairement à la création de 2 500 emplois à temps plein à l'usine Stellantis, et à la création de 2 300 emplois dans le secteur de la construction.
Il est clair que sous un gouvernement conservateur, le Canada serait fermé aux investissements. Heureusement, ce ne sera pas le cas sous notre gouverne.
...MoinsRéduire
Michael Barrett - 14:56
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, il y a des députés intelligents du côté des conservateurs, dont des avocats spécialisés en droit commercial et des gens qui comprennent que les contrats entre États doivent rester confidentiels pour protéger d'importants secrets commerciaux.
Qu'est-ce que les conservateurs trouvent à redire au fait que le Canada se classe actuellement au troisième rang mondial pour ce qui est des investissements étrangers directs? Qui arrive juste après les États-Unis et le Brésil? C'est le Canada, avant la Chine.
De toute évidence, les conservateurs s'opposent à l'implantation de l'usine de Dow à Fort Saskatchewan, d'une usine de Stellantis en Ontario et d'une usine à Bécancour au Québec. Quand les conservateurs se rangeront-ils du côté des travailleurs? Je l'ignore. Peut-être le font-ils déjà.
...MoinsRéduire
Martin Champoux - 14:58
Joël Godin - 15:13
Lib. (AB)
...Plus
Monsieur le Président, encore une fois, les conservateurs sont contre une nouvelle économie qui vise tous les talents des Québécois et des Canadiens à la frontière d'une nouvelle économie. Tous les postes qui sont destinés aux Québécois et aux Canadiens vont être en place en Montérégie. Les députés de l'autre côté ne veulent pas qu'on signe une belle entente avec cette compagnie. Ce n'est pas de leur faute, c'est parce qu'ils ne savent pas ce qu'ils veulent faire pour l'économie.
Nous sommes ici pour les Québécois et les Canadiens. Nous allons le faire en Montérégie et partout au Canada. C'est notre plan et nous allons le suivre.
...MoinsRéduire
Michael McLeod - 15:14