Je vous remercie, monsieur le président. Je vous en suis reconnaissante.
Je remercie les deux témoins d'être avec nous. C'est accablant, n'est-ce pas? Je ne sais même pas par où commencer.
Madame Wong, je suis étonnée de ce que vous avez dit à maintes reprises, et vous aussi, monsieur Matthews, à savoir que l'infiltration étatique du régime communiste chinois n'est pas récente et date des années 1990 — je parle de l'intimidation et de la menace des gens en Chine et dans le monde. Vous devez avoir l'impression que les autorités et les gouvernements ne saisissent pas la gravité de la situation lorsque les différents organismes d'application de la loi et bureaux se renvoient la balle, puis qu'on vous propose une ligne d'information. Vous voyez ce qui se passe aux États-Unis, où des arrestations sont faites dans le cadre de l'opération « Chasse au renard ». Notre gouvernement dit qu'il doit en faire plus, mais il est difficile de savoir s'il tient sa parole.
Madame Wong, puis-je vous poser une question sur les discussions à ce chapitre? Comme d'autres l'ont dit, je pense que bon nombre de Canadiens n'étaient vraiment pas au courant — peut-être même nous tous, hélas. En tant que députés, nous avons vraiment l'obligation de poser des questions difficiles à ce sujet et de trouver des solutions comme celles que vous avez proposées.
Avez-vous des commentaires sur le croisement entre les questions légitimes à propos de la sécurité des personnes et des menaces à la sécurité nationale que posent le régime communiste et le racisme envers les Asiatiques? Avez-vous une idée de l'effet que cela peut avoir sur la conversation ou sur les efforts visant à établir les faits et à trouver des solutions?
Thanks, Chair. I appreciate it.
Thank you to both of the witnesses for being here. It's overwhelming, isn't it? One hardly even knows where to start with questions.
Cherie, I'm struck by your repeated point, and, Kyle, by yours too, that this state infiltration by China's communist regime is not new and has been going on since the 1990s—the intimidation and and threatening of people in China and around the world. It must feel like authorities and governments don't grasp the seriousness of this when, as individuals, you're sent between the variety of law enforcement agencies and different offices and offered a tip line. You see events like in the U.S. where they've made arrests under Operation Fox Hunt, and our government says that it needs to do more, but it's hard to identify if those things are happening.
Cherie, can I ask you a question about the discussion of all of this? Like others have said here, I think this is really new to a lot of Canadians—and shamefully, maybe for all of us—but I think it's really our obligation as members of Parliament to be asking hard questions about this and getting to solutions like you have proposed.
Do you have any comments about what could be the conflation of legitimate questions about the safety and security of individuals and national security threats posed by the communist regime with anti-Asian racism? Do you have any views on what that does to the conversation or to efforts to try to get at the facts and to solutions?