En ce qui concerne les statistiques et estimations du gouvernement fédéral sur les dépenses engagées par les ministères et organismes gouvernementaux à tous les niveaux (fédéral, provincial ou territorial et local) pour des services médicaux fournis à l’extérieur du Canada : a) quelle est l’estimation du gouvernement, ou le chiffre réel, s’il est connu, du montant dépensé au cours de chacune des cinq dernières années pour ces services; b) pour chaque année en a), quel a été le montant dépensé dans chaque pays étranger; c) pour chaque année en a), quel a été le montant des dépenses consacrées aux services liés à chaque spécialité médicale; d) pour chaque année en a), quel a été le montant dépensé pour chaque type de service médical; e) quelle est la ventilation de a) à d) par ordre de gouvernement?
Q-723 , 45e législature, 1re session Du 26 mai 2025 à aujourd'hui
Détails de la question
Posée par
Garnett Genuis
(Sherwood Park—Fort Saskatchewan)
Date de la question
9 décembre 2025
Réponse obtenue
26 janvier 2026
Réponse de
Ministère de la Santé
Sujets
Détails du réponse
Détails des réponses
Les réponses aux questions écrites sont fournies par les institutions fédérales concernées. Pour toute question d’accessibilité ou information supplémentaire, consultez la page À propos.
[]
{}