Révision de la réponse du gouvernement au rapport Le plan d'ensemble
TÉMOINS:
Association canadienne des centres de vie autonome:
Allan Simpson, membre du conseil d'administration;
Traci Walters, directrice nationale.
Association canadienne pour l'intégration communautaire:
Jean-François Martin, membre du conseil d'administration;
Pierre Quenneville, président, Comité consultatif des auto-intervenants.
Confédération des organismes provinciaux des personnes handicapées:
Lucie Lemieux-Brassard, présidente.
Conseil des Canadiens avec déficiences:
Francine Arseneault, présidente.