Travaux

37e législature, 2e session (30 septembre 2002 - 12 novembre 2003) Session courante
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Tous les travaux Rapports

Études

Rapport 2 - Gestion axée sur la conservation à l'extérieur de la limite des 200 miles du Canada
Présenté à la Chambre : Mardi 25 mars 2003
Rapport 3 - Rôle fédéral en aquaculture au Canada
Présenté à la Chambre : Mardi 8 avril 2003
Rapport 1 - La Garde côtière canadienne, Services de communications et trafic maritimes
Présenté à la Chambre : Mercredi 5 février 2003
Rapport 4 - Les espèces aquatiques envahissantes : Des invités surprise
Débattu à la Chambre : Lundi 2 juin 2003
Rapport 5 - Budget principal des dépenses pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2004
Présenté à la Chambre : Mercredi 28 mai 2003
Rapport 6 - La pêche au saumon dans le fleuve Fraser en 2001
Présenté à la Chambre : Jeudi 12 juin 2003
Dernière réunion : Mardi 4 novembre 2003
Rapport 7 - Dossiers des pêches de l'Atlantique : mai 2003
Présenté à la Chambre : Jeudi 6 novembre 2003
Dernière réunion : Mardi 4 novembre 2003

Activités

Séance d'organisation
Dernière réunion : Mercredi 1 octobre 2003
Dernière réunion : Jeudi 25 septembre 2003