yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Sommaire des travaux
37e législature, 1re session
Le Comité a entrepris plus de
45 études et activités
catégorisées comme suit :
3projets de loi
9études en lien aux budgets des dépenses
15études créées par le Comité
6études initiées par d'autres ordres de renvoi de la Chambre
12activités
Suite à ces études, le Comité a présenté
67 rapports
à la Chambre, dont :
3suite aux études d'un projet de loi
4suite aux études liées aux budgets des dépenses
25suite aux études créées par le Comité
3suite aux études découlant des autres ordres de renvoi de la Chambre
32
en lien aux travaux des activités
Pour ce faire, le Comité a tenu
69 réunions
Membres du Comité
En date du 16 septembre 2002
Président
L'hon.
Peter
Adams
Peterborough
Ontario
L'hon.
Peter
Adams
Peterborough
Ontario
Vice-présidents
Dale
Johnston
Wetaskiwin
Alberta
Dale
Johnston
Wetaskiwin
Alberta
L'hon.
Jacques
Saada
Brossard—La Prairie
Québec
L'hon.
Jacques
Saada
Brossard—La Prairie
Québec
Membres
Rick
Borotsik
Brandon—Souris
Manitoba
Rick
Borotsik
Brandon—Souris
Manitoba
Garry
Breitkreuz
Yorkton—Melville
Saskatchewan
Garry
Breitkreuz
Yorkton—Melville
Saskatchewan
Pierre
Brien
Témiscamingue
Québec
Pierre
Brien
Témiscamingue
Québec
Marlene
Catterall
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
Marlene
Catterall
Ottawa-Ouest—Nepean
Ontario
L’hon.
Wayne
Easter
Malpeque
Île-du-Prince-Édouard
L’hon.
Wayne
Easter
Malpeque
Île-du-Prince-Édouard
Yvon
Godin
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Yvon
Godin
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Michel
Guimond
Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans
Québec
Michel
Guimond
Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans
Québec
L'hon.
Joe
Jordan
Leeds—Grenville
Ontario
L'hon.
Joe
Jordan
Leeds—Grenville
Ontario
Carolyn
Parrish
Mississauga-Centre
Ontario
Carolyn
Parrish
Mississauga-Centre
Ontario
L’hon.
Geoff
Regan
Halifax-Ouest
Nouvelle-Écosse
L’hon.
Geoff
Regan
Halifax-Ouest
Nouvelle-Écosse
L'hon.
John
Reynolds
West Vancouver—Sunshine Coast
Colombie-Britannique
L'hon.
John
Reynolds
West Vancouver—Sunshine Coast
Colombie-Britannique
John
Richardson
Perth—Middlesex
Ontario
John
Richardson
Perth—Middlesex
Ontario
Tony
Tirabassi
Niagara-Centre
Ontario
Tony
Tirabassi
Niagara-Centre
Ontario