Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 9 - Certificat de nomination de Suzanne Fortier au poste de présidente du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Présenté à la Chambre : Mercredi 23 novembre 2005
Rapport 8 - Projet de loi C-281, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi canadienne sur les sociétés par actions, la Loi sur l'assurance-emploi et le Règlement sur l'assurance-emploi
Présenté à la Chambre : Mercredi 2 novembre 2005
Rapport 7 - Projet de loi S-18, Loi modifiant la Loi sur la statistique
Présenté à la Chambre : Jeudi 16 juin 2005
Rapport 6 - Projet de loi C-37, Loi modifiant la Loi sur les télécommunications
Présenté à la Chambre : Lundi 13 juin 2005
Rapport 5 - Certificat de nomination de Jean-René Halde au poste de président de la Banque de développement du Canada
Présenté à la Chambre : Lundi 9 mai 2005
Rapport 4 - Certificat de nomination de Peter D. Clark au poste de directeur général du Conseil canadien des normes
Présenté à la Chambre : Jeudi 14 avril 2005
Rapport 3 - Projet de loi C-9, Loi constituant l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
Présenté à la Chambre : Jeudi 24 février 2005
Rapport 2 - Certificat de nomination de Pierre Coulombe au poste de président, Conseil national de recherches Canada
Présenté à la Chambre : Mardi 8 février 2005
Rapport 1 - Projet de loi C-29, Loi modifiant la Loi sur les brevets
Présenté à la Chambre : Jeudi 3 février 2005