AGRI
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
|
Rapport 4 - Production des états financiers des abattoirs canadiens de bovins
|
Rapport 4 présenté à la Chambre
|
Jeudi 13 mai 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 19 - Sécurité de l'enceinte parlementaire
|
Rapport 19 adopté par la Chambre
|
Jeudi 13 mai 2004 |
HERI
Comité permanent du patrimoine canadien
|
Rapport 1 - Rapport intérimaire sur la Réforme du droit d'auteur
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Mercredi 12 mai 2004 |
ENVI
Comité permanent de l'environnement et du développement durable
|
Rapport 2 - Projet de loi C-34, Loi modifiant la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
|
Rapport 2 présenté à la Chambre
|
Mardi 11 mai 2004 |
JUST
Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile
|
Rapport 1 - Améliorer la procédure de nomination des juges de la Cour suprême du Canada
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Lundi 10 mai 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 28 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 28 présenté à la Chambre
|
Vendredi 7 mai 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 28 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 28 adopté par la Chambre
|
Vendredi 7 mai 2004 |
LANG
Comité permanent des langues officielles
|
Rapport 3 - L’impact du plan de resserrement de la gestion de la publicité du gouvernement du Canada sur les médias minoritaires de langues officielle
|
Rapport 3 présenté à la Chambre
|
Vendredi 7 mai 2004 |
AGRI
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
|
Rapport 3 - États financiers des abattoirs canadien de bovins
|
Rapport 3 présenté à la Chambre
|
Jeudi 6 mai 2004 |
AGRI
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
|
Rapport 3 - États financiers des abattoirs canadien de bovins
|
Rapport 3 adopté par la Chambre
|
Jeudi 6 mai 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 27 - Examen du Règlement, de la procédure et des pratiques de la Chambre
|
Rapport 27 présenté à la Chambre
|
Mercredi 5 mai 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 27 - Examen du Règlement, de la procédure et des pratiques de la Chambre
|
Rapport 27 adopté par la Chambre
|
Mercredi 5 mai 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 25 - Code de déontologie
|
Rapport 25 adopté par la Chambre
|
Jeudi 29 avril 2004 |
FINA
Comité permanent des finances
|
Rapport 5 - Projet de loi C-30, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 23 mars 2004
|
Rapport 5 présenté à la Chambre
|
Mercredi 28 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 26 - Sécurité de l'enceinte parlementaire
|
Rapport 26 présenté à la Chambre
|
Mercredi 28 avril 2004 |
ENVI
Comité permanent de l'environnement et du développement durable
|
Rapport 1 - Projet de loi C-28, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux du Canada
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Mardi 27 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 25 - Code de déontologie
|
Rapport 25 présenté à la Chambre
|
Mardi 27 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 24 - Nomination proposée de M. Bernard Shapiro au poste de commissaire à l'éthique
|
Rapport 24 présenté à la Chambre
|
Mardi 27 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 21 - Réforme démocratique
|
Rapport 21 présenté à la Chambre
|
Lundi 26 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 22 - Question de privilège concernant la divulgation des délibérations confidentielles d'une réunion du caucus libéral de l'Ontario
|
Rapport 22 présenté à la Chambre
|
Lundi 26 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 20 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 20 adopté par la Chambre
|
Lundi 26 avril 2004 |
OGGO
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires
|
Rapport 4 - Budget principal des dépenses 2004-2005: Agence des douanes et du revenu du Canada, crédit 10; Justice, crédit 40; Patrimoine canadien, crédit 100
|
Rapport 4 présenté à la Chambre
|
Lundi 26 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 20 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 20 présenté à la Chambre
|
Vendredi 23 avril 2004 |
INST
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie
|
Rapport 1 - Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Vendredi 23 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 19 - Sécurité de l'enceinte parlementaire
|
Rapport 19 présenté à la Chambre
|
Jeudi 22 avril 2004 |
PACC
Comité permanent des comptes publics
|
Rapport 5 - Honoraires légaux des fonctionnaires appelés à témoigner
|
Rapport 5 présenté à la Chambre
|
Mercredi 21 avril 2004 |
PACC
Comité permanent des comptes publics
|
Rapport 4 - Rapport de la vérificatrice générale du Canada sur le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
|
Rapport 4 présenté à la Chambre
|
Lundi 19 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 18 - Budget principal des dépenses 2004-2005 : crédit 5 (Chambre des communes) sous la rubrique PARLEMENT
|
Rapport 18 présenté à la Chambre
|
Vendredi 2 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 16 - Questions concernant la délimitation des circonscriptions électorales
|
Rapport 16 présenté à la Chambre
|
Vendredi 2 avril 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 17 - Questions concernant la délimitation des circonscriptions électorales
|
Rapport 17 présenté à la Chambre
|
Vendredi 2 avril 2004 |
OGGO
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires
|
Rapport 3 - Nomination proposée de Mme Maria Barrados
|
Rapport 3 présenté à la Chambre
|
Vendredi 2 avril 2004 |
OGGO
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires
|
Rapport 2 - Le Gouverneur général du Canada : rôle, responsabilités et financement de ses activités
|
Rapport 2 présenté à la Chambre
|
Vendredi 2 avril 2004 |
AGRI
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
|
Rapport 2 - Les prix du bétail et du boeuf canadiens au lendemain de la crise de l'ESB
|
Rapport 2 présenté à la Chambre
|
Jeudi 1 avril 2004 |
HEAL
Comité permanent de la santé
|
Rapport 1 - Médicaments sur ordonnance
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Jeudi 1 avril 2004 |
AANR
Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles
|
Rapport 2 - Budget principal des dépenses 2004-2005 : crédits 1, 5, 10, 15, L20, L25 et 30 sous la rubrique AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN; crédit 40 sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ
|
Rapport 2 présenté à la Chambre
|
Mercredi 31 mars 2004 |
FAIT
Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international
|
Rapport 1 - Regard sur les relations avec les pays du monde musulman
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Mercredi 31 mars 2004 |
FINA
Comité permanent des finances
|
Rapport 4 - La remise et l'élimination des droits de douane sur les intrants textiles: l'industrie canadienne du vêtement
|
Rapport 4 présenté à la Chambre
|
Mercredi 31 mars 2004 |
FOPO
Comité permanent des pêches et des océans
|
Rapport 1 - Sécurité et souveraineté : Réinventer la garde côtière canadienne
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Mercredi 31 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 14 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 14 présenté à la Chambre
|
Vendredi 26 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 13 - Budget principal des dépenses 2004-2005 : crédit 25 (Bureau du Directeur général des élections) sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ
|
Rapport 13 présenté à la Chambre
|
Vendredi 26 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 14 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 14 adopté par la Chambre
|
Vendredi 26 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 12 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 12 présenté à la Chambre
|
Mercredi 24 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 12 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 12 adopté par la Chambre
|
Mercredi 24 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 11 - Affaires émanant des députés - Provisions provisoires du Règlement
|
Rapport 11 présenté à la Chambre
|
Mardi 23 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 11 - Affaires émanant des députés - Provisions provisoires du Règlement
|
Rapport 11 adopté par la Chambre
|
Mardi 23 mars 2004 |
AANR
Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles
|
Rapport 1 - Projet de loi C-11, Loi portant mise en vigueur de l'Accord d'autonomie gouvernementale de la première nation de Westbank
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Vendredi 12 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 9 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 9 présenté à la Chambre
|
Vendredi 12 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 10 - Projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi de l'impôt sur le revenu
|
Rapport 10 présenté à la Chambre
|
Vendredi 12 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 9 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 9 adopté par la Chambre
|
Vendredi 12 mars 2004 |
PACC
Comité permanent des comptes publics
|
Rapport 2 - Loi sur la dénonciation
|
Rapport 2 présenté à la Chambre
|
Vendredi 12 mars 2004 |
FINA
Comité permanent des finances
|
Rapport 3 - Projet de loi C-421, Loi portant création du Bureau de l'actuaire en chef du Canada et modifiant certaines lois en conséquence
|
Rapport 3 présenté à la Chambre
|
Jeudi 11 mars 2004 |
FINA
Comité permanent des finances
|
Rapport 2 - Projet de loi C-21, Loi modifiant le Tarif des douanes
|
Rapport 2 présenté à la Chambre
|
Mercredi 10 mars 2004 |
AGRI
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
|
Rapport 1 - Budget supplémentaire des dépenses (B) 2003-2004: crédits 1b, 5b, 10b, 30b and 35b sous la rubrique Agriculture et Agroalimentaire
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Mardi 9 mars 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 8 - Question de privilège concernant la citation des députés à comparaître devant un tribunal
|
Rapport 8 présenté à la Chambre
|
Lundi 8 mars 2004 |
OGGO
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires
|
Rapport 1 - Budget supplémentaire (B) 2003-2004
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Vendredi 27 février 2004 |
LANG
Comité permanent des langues officielles
|
Rapport 1 - Budget supplémentaire (B) 2003-2004: crédit 25b sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Jeudi 26 février 2004 |
LANG
Comité permanent des langues officielles
|
Rapport 2 - Budget principal des dépenses 2004-2005 : crédit 30 sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ
|
Rapport 2 présenté à la Chambre
|
Jeudi 26 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 6 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 6 présenté à la Chambre
|
Mercredi 25 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 6 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 6 adopté par la Chambre
|
Mercredi 25 février 2004 |
PACC
Comité permanent des comptes publics
|
Rapport 1 - Loi sur la dénonciation
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Mercredi 25 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 5 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 5 présenté à la Chambre
|
Lundi 23 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 5 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 5 adopté par la Chambre
|
Lundi 23 février 2004 |
FINA
Comité permanent des finances
|
Rapport 1 - Projet de loi C-18, Loi concernant la péréquation et permettant au ministre des Finances de faire certains paiements en matière de santé
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Vendredi 20 février 2004 |
REGS
Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
|
Rapport 1 - Examen des textes réglementaires (Présenté au Sénat le 19 février 2004)
|
Rapport 1 présenté à la Chambre
|
Jeudi 19 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 4 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 4 présenté à la Chambre
|
Mardi 17 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 4 - Rapport sur la composition - Pas de réunion
|
Rapport 4 adopté par la Chambre
|
Mardi 17 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 3 - Affaires émanant des députés - Provisions provisoires du Règlement
|
Rapport 3 présenté à la Chambre
|
Lundi 16 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 2 - Télédiffusion des délibérations des comités
|
Rapport 2 adopté par la Chambre
|
Lundi 16 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 3 - Affaires émanant des députés - Provisions provisoires du Règlement
|
Rapport 3 adopté par la Chambre
|
Lundi 16 février 2004 |
HAFF
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
Rapport 2 - Télédiffusion des délibérations des comités
|
Rapport 2 présenté à la Chambre
|
Vendredi 13 février 2004 |