FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 38th Parliament

1re Session, 38e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Finance

Comité permanent des finances

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 124

Séance n^o 124

Monday, October 31, 2005

Le lundi 31 octobre 2005

8:30 a.m. to 10:00 a.m.

8 h 30 à 10 heures

Moncton, N.B.		Moncton, N.-B.
Ballroom B & C		Salle de bal B & C
Delta Beauséjour - 750 Main St.		Delta Beauséjour - 750, rue Main
(506) 854-4344		(506) 854-4344

Orders of the Day

Ordre du jour

Pre-budget consultations 2005

Consultations prébudgétaires 2005

Panel 45

Groupe 45

Witnesses

Témoins

Atlantic Provinces Community College Consortium

Consortium des collèges communautaires de l'Atlantique

Brian McMillan, President
Holland College

Brian McMillan, président
Collège Holland

Joan McArthur-Blair, President
Nova Scotia Community College

Joan McArthur-Blair, présidente
Collège communautaire de la Nouvelle-Écosse

Cyril Farrell, Executive Director

Cyril Farrell, directeur général

Fédération culturelle canadienne-française

René Cormier, President

René Cormier, président

Halifax Regional Municipality

Municipalité régionale d'Halifax

Dan English, Acting Chief Administrative Officer

Dan English, agent administratif principal par intérim

Legislative Assembly of New Brunswick

Assemblée législative du Nouveau Brunswick

Shawn Graham, Leader
Official Opposition

Shawn Graham, chef
Opposition officielle

Symphony Nova Scotia

Susan Cargill, Director
Marketing and Development

Susan Cargill, directrice
Développement et commercialisation

Mary Pat Mombourquette, Managing Director

Mary Pat Mombourquette, administratrice déléguée

Les greffiers du Comité

Richard Dupuis ((613) 992-9753)

Christine Lafrance ((613) 944-4364)

Clerks of the Committee

2005/10/28 1:09 p.m.

2005/10/28 13 h 9